Metallica — When A Blind Man Cries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When A Blind Man Cries" van Metallica.
Songteksten
If you’re leaving close the door.
I’m not expecting people anymore.
Hear me grieving, I’m lying on the floor.
Whether I’m drunk or dead I really ain’t too sure.
I’m a blind man, I’m a blind man and my world is pale.
When a blind man cries, Lord, you know there ain’t no sadder tale.
Had a friend once in a room,
Had a good time but it ended much too soon.
In a cold month in that room
We found a reason for the things we had to do.
I’m a blind man, I’m a blind man, now my room is cold.
When a blind man cries, Lord, you know he feels it from his soul.
— Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover,
Jon Lord & Ian Paice
Songtekstvertaling
Als je weggaat, doe dan de deur dicht.
Ik verwacht geen mensen meer.
Hoor me rouwen, ik lig op de grond.
Of ik nu dronken ben of dood, Ik weet het niet zeker.
Ik ben een blinde man, ik ben een blinde man en mijn wereld is bleek.
Als een blinde man huilt, Heer, weet u dat er geen triester verhaal is.
Ik Had ooit een vriend in een kamer.,
Het was leuk, maar het eindigde veel te snel.
In een koude maand in die kamer.
We vonden een reden voor de dingen die we moesten doen.
Ik ben een blinde man, ik ben een blinde man, nu is mijn kamer koud.
Wanneer een blinde man huilt, Heer, weet u dat hij het voelt vanuit zijn ziel.
- Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover,
Jon Lord & Ian Paice