Metallica — St. Anger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Anger" van Metallica.
Songteksten
From: GodSin /* */
Saint Anger 'round my neck
Saint Anger 'round my neck
He never gets respect
Saint Anger 'round my neck
(You flush it out, you flush it out)
Saint Anger 'round my neck
(You flush it out, you flush it out)
He never gets respect
(You flush it out, you flush it out)
Saint Anger 'round my neck
(You flush it out, you flush it out)
He never gets respect
Fuck it all and no regrets
I hit the lights on these dark sets
I need a voice to let myself
To let myself go free
Fuck it all and fuckin' no regrets
I hit the lights on these dark sets
Medallion noose, I hang myself
Saint Anger 'round my neck
I feel my world shake
Like an earth quake
It’s hard to see clear
Is it me? Is it fear?
I’m madly in anger with you
I’m madly in anger with you
I’m madly in anger with you
I’m madly in anger with you
I want my anger to be healthy
I want my anger just for me I need my anger not to control
I want my anger to be me
I need to set my anger free
I need to set my anger free
I need to set my anger free
I need to set my anger free
Fuck it all and no regrets
I hit the lights on these dark sets
Tie a noose or hang myself
Saint Anger 'round my neck
I feel my world shake
Like an earth quake
It’s hard to see clear
Is it me? Is it fear?
I’m madly in anger with you
I’m madly in anger with you
I’m madly in anger with you
I’m madly in anger with you
I’m madly in anger with you
I’m madly in anger with you
I’m madly in anger with you
I’m madly in anger with you
Songtekstvertaling
Van: Gotsin /* */
Heilige woede om mijn nek
Heilige woede om mijn nek
Hij krijgt nooit respect.
Heilige woede om mijn nek
(Je spoelt het uit, je spoelt het uit)
Heilige woede om mijn nek
(Je spoelt het uit, je spoelt het uit)
Hij krijgt nooit respect.
(Je spoelt het uit, je spoelt het uit)
Heilige woede om mijn nek
(Je spoelt het uit, je spoelt het uit)
Hij krijgt nooit respect.
Fuck it all and no regrets
Ik doe de lichten aan op deze donkere sets.
Ik heb een stem nodig om mezelf te laten gaan.
Om mezelf vrij te laten
Fuck it all and fuckin ' no regrets
Ik doe de lichten aan op deze donkere sets.
Medaillon strop, ik hang mezelf op
Heilige woede om mijn nek
Ik voel mijn wereld schudden
Als een aardbeving
Het is moeilijk om helder te zien.
Ligt het aan mij? Is het angst?
Ik ben woedend op je.
Ik ben woedend op je.
Ik ben woedend op je.
Ik ben woedend op je.
Ik wil dat mijn woede gezond is.
Ik wil mijn woede alleen voor mij Ik wil mijn woede niet beheersen
Ik wil dat mijn woede mij is.
Ik moet mijn woede bevrijden.
Ik moet mijn woede bevrijden.
Ik moet mijn woede bevrijden.
Ik moet mijn woede bevrijden.
Fuck it all and no regrets
Ik doe de lichten aan op deze donkere sets.
Bind een strop of hang mezelf op.
Heilige woede om mijn nek
Ik voel mijn wereld schudden
Als een aardbeving
Het is moeilijk om helder te zien.
Ligt het aan mij? Is het angst?
Ik ben woedend op je.
Ik ben woedend op je.
Ik ben woedend op je.
Ik ben woedend op je.
Ik ben woedend op je.
Ik ben woedend op je.
Ik ben woedend op je.
Ik ben woedend op je.