Metallica — Seek & Destroy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seek & Destroy" van Metallica.

Songteksten

We are scanning the scene
in the city tonight
We are looking for you
to start up a fight
There is an evil feeling
in our brains
But it is nothing new
you know it drives us insane
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
There is no escape
and that is for sure
This is the end we won’t take any more
Say goodbye
to the world you live in You have always been taking
but now you’re giving
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Our brains are on fire
with the feeling to kill
And it will not go away
until our dreams are fulfilled
There is only one thing
on our minds
Don’t try running away
`cause you’re the one we will find
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Running,
On our way
Hiding,
You will pay
Dying,
One thousand deaths
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy
Searching,
Seek and Destroy

Songtekstvertaling

We scannen de scène.
in de stad vanavond
Wij zijn op zoek naar u
om een gevecht te beginnen
Er is een slecht gevoel
in onze hersenen
Maar het is niets nieuws.
we worden er gek van.
Draaien,
We zijn onderweg.
Verbergen,
Je zult boeten.
Sterven,
Duizend doden
Draaien,
We zijn onderweg.
Verbergen,
Je zult boeten.
Sterven,
Duizend doden
Zoeken,
Zoek en vernietig
Zoeken,
Zoek en vernietig
Zoeken,
Zoek en vernietig
Zoeken,
Zoek en vernietig
Er is geen ontsnapping mogelijk.
en dat is zeker
Dit is het einde dat we niet meer nemen.
Afscheid
naar de wereld waarin je leeft heb je altijd
maar nu geef je
Draaien,
We zijn onderweg.
Verbergen,
Je zult boeten.
Sterven,
Duizend doden
Draaien,
We zijn onderweg.
Verbergen,
Je zult boeten.
Sterven,
Duizend doden
Zoeken,
Zoek en vernietig
Zoeken,
Zoek en vernietig
Zoeken,
Zoek en vernietig
Zoeken,
Zoek en vernietig
Onze hersenen staan in brand.
met het gevoel om te doden
En het zal niet weggaan
tot onze dromen vervuld zijn
Er is maar één ding.
in onze gedachten
Probeer niet weg te lopen.
want jij bent degene die we zullen vinden
Draaien,
We zijn onderweg.
Verbergen,
Je zult boeten.
Sterven,
Duizend doden
Draaien,
We zijn onderweg.
Verbergen,
Je zult boeten.
Sterven,
Duizend doden
Zoeken,
Zoek en vernietig
Zoeken,
Zoek en vernietig
Zoeken,
Zoek en vernietig
Zoeken,
Zoek en vernietig

Videoclip voor het nummer Seek & Destroy (Metallica)