Metallica — Outlaw Torn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outlaw Torn" van Metallica.
Songteksten
And now i wait my whole lifetime, for you
And now i wait my whole lifetime, for you
I ride the dirt, i ride the tide, for you
I search the outside search inside for you
Do take back what you left me, i know i’ll always burn to be The one who seeks so i may find, and now i wait my whole lifetime
My whole lifetime
So on i search my whole lifetime, for you
So on i search my whole lifetime, for you
The more i search the more my need’s (a conjunction for:"need is") for you
The more i bless the more i bleed, for you
Make me smash the clock and feel, i’d rather die behind the wheel,
Time was never on my side, so on i wait my whole lifetime
My whole lifetime
And i’m torn
(hear me) and if i close my mind in fear, please pry it open
(see me) and if my face becomes sincere, beware
(hold me) and when i start to come undone, stitch me together
(see me) and when you see me strut, remind me of what left this outlaw torn
Songtekstvertaling
En nu wacht ik mijn hele leven op jou.
En nu wacht ik mijn hele leven op jou.
Ik berijd het zand, ik berijd het tij, voor jou
Ik doorzoek de buitenkant.
Neem terug wat je me achterliet, ik weet dat ik altijd zal branden om degene te zijn die zoekt zodat ik kan vinden, en nu wacht ik mijn hele leven
Mijn hele leven.
Ik zoek m ' n hele leven naar jou.
Ik zoek m ' n hele leven naar jou.
Hoe meer ik zoek hoe meer mijn behoeften (een conjunctie voor: "need is") voor u
Hoe meer ik zegen, hoe meer ik bloed, voor jou.
Laat me de klok slaan en voelen, ik sterf liever achter het stuur.,
De tijd stond nooit aan mijn kant, dus ik wacht mijn hele leven
Mijn hele leven.
En ik ben verscheurd.
en als ik mijn geest sluit in angst, wrik het dan open.
en als mijn gezicht oprecht is, wees dan op je hoede.
en als ik los Kom, hecht me dan samen.
en als je me ziet paraderen, herinner me dan aan wat deze outlaw verscheurde.