Metallica — Killing Time (Sweet Savage cover) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Time (Sweet Savage cover)" van Metallica.
Songteksten
Sound of gunfire comes through the night,
Killing and hatred, it’s a terrible sight
Reports come in of the heavy attack,
Message is seen, we’re moving back
Preparations are made for the journey back,
It’s a survival, supplies are packed
No more nights in this eternal hell,
Destination is simple, we move out
Killing time — You left from the line
Killing time — Your turn to kill
Killing time — What do you say?
Killing time — Aaha, killing time
And he knew what he needed to keep us alive,
No time for cowardice, kill and survive
Like a killer kid with a switchblade knife,
Nasty word, he’ll take your life
The silence is over, they attack again,
Killing and hatred drive me insane
Reports come in of a heavy attack,
Message is seen, we’re moving back
Killing time — You left from the line
Killing time — Your turn to kill
Killing time — What do you say?
Killing time — Aaha, killing time
Sound of gunfire comes through the night,
Killing and hatred, it’s a terrible sight
Reports come in of a heavy attack,
Message is seen, we’re moving back
And he knew what he needed to keep us alive,
Songtekstvertaling
Het geluid van geweervuur komt door de nacht,
Doden en haat, het is een verschrikkelijk gezicht
Er komen meldingen binnen van de zware aanval.,
Bericht is gezien, we gaan terug.
Voorbereidingen worden getroffen voor de terugreis,
Het is een overlevingskans, de voorraden zitten vol.
Geen nachten meer in deze eeuwige hel.,
Bestemming is eenvoudig, we vertrekken
Tijd doden - je vertrok van de lijn
Tijd doden-jouw beurt om te doden
Tijd doden, wat zeg je ervan?
Tijd doden-Aaha, tijd doden
En hij wist wat hij nodig had om ons in leven te houden.,
Geen tijd voor lafheid, doden en overleven.
Als een moordenaar met een mes.,
Hij zal je van het leven beroven.
De stilte is voorbij, ze vallen weer aan.,
Moorden en haat maken me gek.
Er komen meldingen binnen van een zware aanval.,
Bericht is gezien, we gaan terug.
Tijd doden - je vertrok van de lijn
Tijd doden-jouw beurt om te doden
Tijd doden, wat zeg je ervan?
Tijd doden-Aaha, tijd doden
Het geluid van geweervuur komt door de nacht,
Doden en haat, het is een verschrikkelijk gezicht
Er komen meldingen binnen van een zware aanval.,
Bericht is gezien, we gaan terug.
En hij wist wat hij nodig had om ons in leven te houden.,