Metallica — Here Comes Revenge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes Revenge" van Metallica.
Songteksten
Little grave I’m grieving, I will mend you
Sweet revenge I’m dreaming, I will end you
I’ve been here since dawn of time
Countless hatreds built my shrine
I was born in anger’s flame
He was Abel, I was Cain
I am here
I’m hell unbound
Burn your kingdom to the ground
To the ground
Here comes revenge, just for you
Revenge, you can’t undo
Revenge, it’s killing me Revenge, set me free
Eye for an eye, tooth for a tooth
A life for a life, it’s my burden of proof
Revenge, just for you
Revenge
You ask forgiveness, I give you sweet revenge
I return this nightmare, I will find you
Sleepless, cloaked in despair, I’m behind you
Man has made me oh so strong
Blurring lines of right and wrong
Far too late for frail amends
Now it’s come to sweet revenge
Desperate hands
That lose control
Have no mercy on your soul
On your soul
Here comes revenge, just for you
Revenge, you can’t undo
Revenge, is killing me Revenge, set me free
Eye for an eye, tooth for a tooth
A life for a life, it’s my burden of proof
Revenge, just for you
Revenge
You ask forgiveness, I give you sweet revenge
Here comes revenge, just for you
Revenge, you can’t undo
Revenge, is killing me Revenge, set me free
Eye for an eye, tooth for a tooth
A life for a life, it’s my burden of proof
Revenge, just for you
Revenge
You ask forgiveness, I give you sweet revenge
Sweet revenge
Songtekstvertaling
Klein graf waar ik om rouw, Ik zal je genezen
Sweet revenge I ' m dreaming, I will end you
Ik ben hier al sinds het begin der tijden.
Ontelbare hatreds bouwden Mijn heiligdom
Ik ben geboren in woede ' s vlam
Hij was Abel, Ik was Kaïn.
Ik ben hier.
Ik ben de hel ongebonden.
Verbrand je koninkrijk tot de grond.
Op de grond
Hier komt wraak, alleen voor jou.
Wraak, je kunt het niet ongedaan maken
Revenge, it ' s Kill Me Revenge, set me free
Oog om oog, tand om tand
Een leven voor een leven, het is mijn bewijslast
Wraak, alleen voor jou.
Wraak
Je vraagt vergiffenis, Ik geef je zoete wraak.
Als ik deze nachtmerrie terugbreng, zal ik je vinden.
Slapeloos, gehuld in wanhoop, ik sta achter je.
De mens heeft me zo sterk gemaakt
Vervagende lijnen van goed en kwaad
Veel te laat voor zwakke aanpassingen
Nu is het gekomen om zoete wraak te nemen.
Wanhopige handen
Die de controle verliezen
Heb geen genade voor je ziel.
Op je ziel
Hier komt wraak, alleen voor jou.
Wraak, je kunt het niet ongedaan maken
Wraak, doodt me wraak, bevrijd me
Oog om oog, tand om tand
Een leven voor een leven, het is mijn bewijslast
Wraak, alleen voor jou.
Wraak
Je vraagt vergiffenis, Ik geef je zoete wraak.
Hier komt wraak, alleen voor jou.
Wraak, je kunt het niet ongedaan maken
Wraak, doodt me wraak, bevrijd me
Oog om oog, tand om tand
Een leven voor een leven, het is mijn bewijslast
Wraak, alleen voor jou.
Wraak
Je vraagt vergiffenis, Ik geef je zoete wraak.
Zoete wraak