Metallica — Fade To Black songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fade To Black" van Metallica.

Songteksten

Life it seems, will fade away
Drifting further every day
Getting lost within myself
Nothing matters no one else
I have lost the will to live
Simply nothing more to give
There is nothing more for me Need the end to set me free
Things are not what they used to be Missing one inside of me Deathly lost, this can’t be real
Cannot stand this hell I feel
Emptiness is filing me To the point of agony
Growing darkness taking dawn
I was me, but now He’s gone
No one but me can save myself, but it to late
Now I can’t think, think why I should even try
Yesterday seems as though it never existed
Death Greets me warm, now I will just say good-bye

Songtekstvertaling

Het leven lijkt te vervagen.
Elke dag verder drijven
Verdwalen in mezelf
Niets doet er toe niemand anders
Ik heb de wil om te leven verloren.
Gewoon niets meer te geven
Er is niets meer voor mij nodig het einde om me te bevrijden
Dingen zijn niet wat ze vroeger misten een in mij dood verloren, dit kan niet echt zijn
Ik kan deze hel niet uitstaan.
Leegte brengt me tot het punt van de pijn.
Groeiende duisternis die de dageraad neemt
Ik was mezelf, maar nu is hij weg.
Niemand behalve ik kan mezelf redden, maar het is te laat.
Nu kan ik niet denken, denken waarom ik zou zelfs proberen
Gisteren lijkt het alsof het nooit heeft bestaan.
De dood groet me warm, nu zal ik gewoon afscheid nemen.

Videoclip voor het nummer Fade To Black (Metallica)