Metalium — Mental Blindness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mental Blindness" van Metalium.

Songteksten

WATCH OUT FOR THE TWO FACED BEAST
FROM FENCES OF DARK DISGUISE
The human creature lives
The reasons might not be the same
Why egoism remains the strongest seed
Behind dark fences
Ignorance tried steering up my pain
Tried to steal my credibility
Am I losing my way
Or is this just a crazy dream
Can’t ignore the anger
Raging deep inside
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
Watch for the two-faced faking beast
Smiling deep into your eyes
Tries to deny the smell of its lies
It sits at your own table, drinks and eats
While working out the plan
To tear your soul and life apart
Am I losing my way
This maze is confusing me
Can’t ignore the anger
I can no longer hide
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
HIDDEN WITHIN DARK FENCES OF DISGUISE
THE BEAST SITS AT YOUR OWN TABLE
HILE WORKING OUT THE PLAN
TO TEAR YOUR SOUL AND LIFE APART
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
Mental blindness
You’re losing, you’re losing, you’re losing your way
Can’t ignore the anger deep inside
The place I go, my passion kills
Your mind can never follow

Songtekstvertaling

KIJK UIT VOOR HET TWEEKOPPIGE BEEST.
VAN HEKKEN VAN DONKERE VERMOMMING
Het menselijk wezen leeft.
De redenen zijn misschien niet dezelfde
Waarom egoïsme het sterkste zaad blijft
Achter donkere hekken
Onwetendheid probeerde mijn pijn te bedwingen.
Probeerde mijn geloofwaardigheid te stelen
Raak ik de weg kwijt
Of is dit gewoon een gekke droom
Kan de woede niet negeren
Raging diep van binnen
De plek waar ik heen ga
Je geest kan nooit volgen.
Puur licht schijnt helder, maar je bent verblind.
Ik sta voor mijn weg
Wat ze ook zeggen.
Mijn passie doodt je mentale blindheid.
Kijk uit voor het nepbeest met twee gezichten.
Lachend diep in je ogen
Probeert de geur van zijn leugens te ontkennen
Het zit aan je eigen tafel, drinkt en eet
Tijdens het uitwerken van het plan
Om je ziel en leven te verscheuren
Raak ik de weg kwijt
Dit doolhof brengt me in de war.
Kan de woede niet negeren
Ik kan me niet meer verbergen.
De plek waar ik heen ga
Je geest kan nooit volgen.
Puur licht schijnt helder, maar je bent verblind.
Ik sta voor mijn weg
Wat ze ook zeggen.
Mijn passie doodt je mentale blindheid.
VERBORGEN IN DONKERE OMHEININGEN VAN VERMOMMING
HET BEEST ZIT AAN JE EIGEN TAFEL.
HILE WERKT HET PLAN UIT.
OM JE ZIEL EN LEVEN TE VERSCHEUREN
De plek waar ik heen ga
Je geest kan nooit volgen.
Puur licht schijnt helder, maar je bent verblind.
Ik sta voor mijn weg
Wat ze ook zeggen.
Mijn passie doodt je mentale blindheid.
Geestelijke blindheid
Je verliest, je verliest, je verliest de weg.
Kan de woede diep van binnen niet negeren
De plek waar ik heen ga, mijn passie doodt
Je geest kan nooit volgen.