METALGUNZ — Withered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Withered" van METALGUNZ.
Songteksten
I see you smiling but I thought
I heard you cry.
Won’t you let me wipe the tears
That falls down from your eyes.
When I saw you, you were standing
Alone looking through my lies
Then one day when the sunflowers fell,
I saw you in your beautiful demise.
Let the sun take you far away from here…
I knew you were there, that night
Waiting for me to say goodbye,
I had to keep you forever cause…
You are mine
A blow to your head, blood on my face
And you were dead…
Angels cried as I laid
Blood stained sunflowers on your grave
I saw you lying there motionless
Where the sunflowers lay.
Pennies on your eyes,
Friends saying to you their last goodbyes.
I can’t feel your pain,
My heart is numb and ain’t the same.
Cause only you and I know why
You’re in that box where you lay.
You don’t deserve this, Pain you never wished
Let the sun take you far away from here.
I don’t deserve you, Pain I never wished
Let the sun take you far away from here
Far away from here, far away from here.
Songtekstvertaling
Ik zie je glimlachen maar ik dacht
Ik hoorde je huilen.
Laat me de tranen afvegen.
Dat valt uit je ogen.
Toen ik je zag, stond je
Alleen kijkend door mijn leugens
Toen op een dag de zonnebloemen vielen,
Ik zag je in je prachtige ondergang.
Laat de zon je ver weg van hier brengen…
Ik wist dat je daar was, die nacht.
Wachten tot ik afscheid neem,
Ik moest je voor altijd houden.…
Je bent van mij.
Een klap op je hoofd, bloed op mijn gezicht.
En jij was dood.…
Engelen huilden terwijl ik legde
Bloed bevlekte zonnebloemen op je graf
Ik zag je daar bewegingloos liggen.
Waar de zonnebloemen liggen.
Centen op je ogen,
Vrienden die afscheid van je nemen.
Ik voel je pijn niet.,
Mijn hart is gevoelloos en niet hetzelfde.
Alleen jij en ik weten waarom.
Je zit in die doos waar je lag.
Je verdient dit niet, pijn die je nooit wenste.
Laat de zon je ver weg van hier brengen.
Ik verdien je niet, pijn die ik nooit wenste.
Laat de zon je ver weg van hier brengen
Ver weg van hier, ver weg van hier.