Metal Church — Psycho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psycho" van Metal Church.
Songteksten
Stick your fingers in the eyes of night
Rip open the Belly of Death
Now you’ll see
What is real
Tear down the image of youth all around
Steal the dreams from their minds
And you’ll be All their lies
Can it be what you’re taught to believe
It’s nothing more than your mind can conceive
He’s out there waiting, he’s waiting for you
The psycho is ready to kill
Well you’re a mean one, a bloody bastard son
You don’t care what they say or what they do It matters not to you
You’ve been warned not to set foot after dark
You think it’s all just for fun
But there’s no setting sun
Can it be what you’re taught to believe
It’s nothing more than your mind can conceive
He’s out there waiting, he’s waiting for you
The psycho is ready to kill
One way all the time
You can’t seem to get it right
You never see the tunnel
Or the light
Spend a million just to say
You’re hip
You got to find a way
To get the thrill of your life
Trip the lights
Trip the light fantastic
Party and you’ll die
Someday you will die
3 am and you feel that twitch again
For a walk in the park
It’s getting late
Slip through the gate
The psycho jumps out from behind
Sticks his knife in your throat
And you die
Songtekstvertaling
Steek je vingers in de ogen van de nacht
Scheur de buik van de dood open
Nu zul je zien
Wat echt is
Het beeld van de jeugd om je heen afbreken
De dromen uit hun hoofd stelen
En jij zult al hun leugens zijn.
Kan het zijn wat je geleerd wordt om te geloven
Het is niets meer dan je geest kan bevatten.
Hij wacht op je.
De psychopaat is klaar om te doden.
Je bent een gemene, een verdomde bastaardzoon.
Het kan je niet schelen wat ze zeggen of wat ze doen.
Je bent gewaarschuwd geen voet in het donker te zetten.
Denk je dat het allemaal voor de lol is?
Maar er is geen ondergaande zon
Kan het zijn wat je geleerd wordt om te geloven
Het is niets meer dan je geest kan bevatten.
Hij wacht op je.
De psychopaat is klaar om te doden.
Altijd op één manier.
Je kunt het niet goed doen.
Je ziet de tunnel nooit.
Of het licht
Geef een miljoen uit om te zeggen
Je bent hip.
Je moet een manier vinden.
Om de sensatie van je leven te krijgen
Lichten uit
Reis het licht fantastisch
Feest en je zult sterven.
Ooit zul je sterven.
3: 00 en je voelt die twitch weer
Voor een wandeling in het park
Het wordt al laat.
Glip door de poort
De psychopaat springt van achteren
Steekt zijn mes in je keel
En jij sterft.