Metal Church — No Tomorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Tomorrow" van Metal Church.

Songteksten

Future is something that you’ll never know,
Something that’s hiding that will never show,
Seeing the fingers are pointing at you when you die?
Losing your mind is like losing your soul
Something you’re fighting while losing control
You’re on your knees while you’re throwing your hands to the sky!
All the kings and all their Kingdoms
Pay the price for all your needs
All the kings know what they’re doing
Live your life like there will be,
No tomorrow!
No tomorrow!
Your damaged mind is now taking its toll
Changing perception distorting the soul
Reaching for things that will only exist in your mind
Just when think you’ve found security
I’ll take you away into obscurity
Spending your days searching for all the things you can’t find
All the kings and all their Kingdoms
Pay the price for all your needs
All the kings know what they’re doing
Live your life like there will be,
No tomorrow!
No tomorrow!
No tomorrow!
No tomorrow!
All the kings and all their Kingdoms
Pay the price for all your needs
All the kings know what they’re doing
Live your life like there will be,
No tomorrow!
No tomorrow!
No tomorrow!
No tomorrow!

Songtekstvertaling

Toekomst is iets dat je nooit zult weten.,
Iets dat zich verbergt dat nooit zal laten zien,
Zie je de vingers naar je wijzen als je sterft?
Je verstand verliezen is als je ziel verliezen.
Iets waar je tegen vecht terwijl je de controle verliest.
Je zit op je knieën terwijl je je handen naar de lucht gooit.
Alle koningen en al hun koninkrijken
Betaal de prijs voor al uw behoeften
Alle koningen weten wat ze doen.
Leef je leven zoals er zal zijn,
Geen morgen!
Geen morgen!
Je beschadigde geest eist nu zijn tol.
Veranderende perceptie verstoort de ziel
Reiken naar dingen die alleen in je geest zullen bestaan
Net als je de beveiliging hebt gevonden.
Ik neem je mee naar de duisternis.
Je dagen doorbrengen met zoeken naar alles wat je niet kunt vinden
Alle koningen en al hun koninkrijken
Betaal de prijs voor al uw behoeften
Alle koningen weten wat ze doen.
Leef je leven zoals er zal zijn,
Geen morgen!
Geen morgen!
Geen morgen!
Geen morgen!
Alle koningen en al hun koninkrijken
Betaal de prijs voor al uw behoeften
Alle koningen weten wat ze doen.
Leef je leven zoals er zal zijn,
Geen morgen!
Geen morgen!
Geen morgen!
Geen morgen!