Metal Church — [My Favorite] Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "[My Favorite] Nightmare" van Metal Church.
Songteksten
Better flood that restless soul of ecstacy and fright
In a path, splattered gore all through the night
Wakin' up at midnight, my bodies soaked in sweat
All my friends are down the stairs, watching the TV set
Hearing now a scratching noise outside my window pane
Wondering if it’s real or am I going insane
Running fast to lock the doors, a banshee now awaits
Seconds count, I warn my friends, or is it now too late?
A friend of mine is the first one out to check
(inaudible)
Ripping flesh, (something) fly, we hear them slowly die
Then the cry of the banshee…, we run for our life
Scream! Scream for your life!
Scream! Scream for your life!
Ahh! No!
Songtekstvertaling
Laat die rusteloze ziel van extase en angst maar overstromen.
In a path, spetterde gore all through the night
Wakker worden om middernacht, mijn lichamen doordrenkt van zweet
Al m ' n vrienden kijken naar de tv.
Hoor nu een krassend geluid buiten mijn raam pane
Ik vraag me af of het echt is of dat ik gek word.
Hard rennen om de deuren te sluiten, een banshee wacht nu
Seconden tellen, Ik waarschuw mijn vrienden, of is het nu te laat?
Een vriend van me is de eerste die kijkt.
(onhoorbaar)
We horen ze langzaam sterven.
Dan de kreet van de banshee... rennen we voor ons leven.
Schreeuw! Schreeuw voor je leven!
Schreeuw! Schreeuw voor je leven!
Ahh! Nee!