Metal Church — Betrayed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Betrayed" van Metal Church.

Songteksten

I’ve been waking up shaking, and the bottles are gone
What will I do with my day, and how will I get along
I need a replacement for the habit I have
I just need to get something, I can’t live in the past
The craving grows stronger the longer I’m away
The pain cuts deeper each bottle I betray
What looks like it’s harmless, is rotten inside
What you don’t know might not hurt you until after you die
I’ve always thought when you grow up somehow you get wise
But I’ve been living in a nightware behind a party disguise
The craving grows stronger the longer I’m away
The pain cuts deeper each bottle I betray
Just take a drink and you will find yourself back where you started
Temptation is the hardest thing, just push it all away
Once you take the first step, there’ll be no more turning back
Just take a look at how far you progressed to be sober
Lose faith in yourself, off the wagon you will fall
Staying clean and sober is the only way to go What looks like it’s harmless, is rotten inside
What you don’t know might not hurt you until after you die
I’ve always thought when you grow up somehow you get wise
But I’ve been living in a nightware behind a party disguise
The craving grows stronger the longer I’m away
The pain cuts deeper each bottle I betray

Songtekstvertaling

Ik word wakker en de flessen zijn weg.
Wat zal ik doen met mijn dag, en hoe zal ik met elkaar opschieten
Ik heb een vervanger nodig voor de gewoonte die ik heb.
Ik moet iets hebben, Ik kan niet in het verleden leven.
Hoe langer ik weg ben, hoe sterker het verlangen wordt.
De pijn snijdt dieper elke fles die ik verraad.
Wat er ongevaarlijk uitziet, is verrot van binnen.
Wat je niet weet, kan je pas pijn doen als je dood bent.
Ik heb altijd gedacht dat als je volwassen wordt, je verstandig wordt.
Maar ik heb geleefd in een nachtwaker achter een feest vermomming
Hoe langer ik weg ben, hoe sterker het verlangen wordt.
De pijn snijdt dieper elke fles die ik verraad.
Neem gewoon een drankje en je vindt jezelf terug waar je begon
Verleiding is het moeilijkste, duw het allemaal weg.
Als je de eerste stap zet, is er geen weg meer terug.
Kijk maar hoe ver je bent gevorderd om nuchter te zijn.
Verlies het vertrouwen in jezelf, van de wagen zal je vallen
Clean en nuchter blijven is de enige manier om te gaan wat er ongevaarlijk uitziet, is verrot van binnen.
Wat je niet weet, kan je pas pijn doen als je dood bent.
Ik heb altijd gedacht dat als je volwassen wordt, je verstandig wordt.
Maar ik heb geleefd in een nachtwaker achter een feest vermomming
Hoe langer ik weg ben, hoe sterker het verlangen wordt.
De pijn snijdt dieper elke fles die ik verraad.