Mestre Marçal — Liberdade, Liberdade, Abra as Asas Sobre Nós songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liberdade, Liberdade, Abra as Asas Sobre Nós" van Mestre Marçal.
Songteksten
Vem ver, vem reviver comigo amor
O centenário em poesia
Nesta pátria, mãe querida
O império decadente, muito rico, incoerente
Era fidalguia
Surgem os tamborins, vem emoção
A bateria vem no pique da canção
E a nobreza enfeita o luxo do salão
Vem viver o sonho que sonhei
Ao longe faz-se ouvir
Tem verde e branco por aí
Brilhando na Sapucaí
Da guerra nunca mais
Esqueceremos do patrono, o duque imortal
A imigração floriu de cultura o Brasil
A música encanta e o povo canta assim
Pra Isabel, a heroína
Que assinou a lei divina
Negro, dançou, comemorou o fim da sina
Na noite quinze reluzente
Com a bravura, finalmente
O marechal que proclamou
Foi presidente
Liberdade, liberdade!
Abra as asas sobre nós
E que a voz da igualdade
Seja sempre a nossa voz
Songtekstvertaling
Kom kijken, kom tot leven met mij liefde
Honderd jaar poëzie
In dit thuisland, lieve moeder
Het decadente rijk, zeer rijk, onsamenhangend
Het was fidalguia.
Kom de tamboerijnen, kom opwinding
The drums come on the song ' s Pike
En de adel siert de luxe van de hal
Kom de droom waar ik van droomde
In de verte kun je horen
Er is groen en Wit daarbuiten.
Glanzend in Sapucaí
Van de oorlog nooit meer
We vergeten de beschermheer, de onsterfelijke Hertog.
Immigratie bloeide cultuur Brazilië
The music enchants and the people sing like this
Op Isabel, de heldin.
Die de goddelijke wet ondertekende
Zwart, gedanst, gevierd het einde van sina
Op de nacht vijftien glanzend
Met moed, eindelijk.
De maarschalk die proclameerde
Hij was president.
Vrijheid, vrijheid!
Spreid je vleugels over ons
En dat de stem van gelijkheid
Wees altijd onze stem