Mest — Burning Bridges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Bridges" van Mest.
Songteksten
It was a late Thursday night, when I decided to write this song
Just me, bow wow, my dirty floor
Everyone’s asleep, but the TV is still on Debating the past three years, what I did right and wrong
So tell me is this world we live in all right
Why does every conversation end in a fight?
Why does every fight keep us apart day and night?
Cuz I’m trying to see the sun rise today
I’ve been burning bridges
Always burning bridges
Just think of life, what do you know
At twenty-two, I’ve learned all I need to know
I’ve made mistakes, I’ve burned a bridge
Apologize (what?), there’s only one life to live
When everybody’s gone, and the radio’s still on That’s when I realize it’s all I need to carry on So tell me is this world we live in all right
Why does every conversation end in a fight?
Why does every fight keep us apart day and night?
Cuz I’m trying to see the sun rise today
I’ve been burning bridges
Always burning bridges
I’ve been burning bridges (I'm looking at a lifetime)
Always burning bridges (in these past three years)
So tell me is this world we live in all right
Why does every conversation end in a fight?
Try to explain this life in black and white
Cuz I’m gonna see the sun rise today
I’ve been burning bridges
Always burning bridges
I’ve been burning bridges (I'm looking at a lifetime)
Always burning bridges (in these past three years)
I’ve been burning bridges (I'm looking at a lifetime)
Always burning bridges (in these past three years)
Songtekstvertaling
Het was een late donderdagavond, toen ik besloot om dit lied te schrijven
Alleen ik, bow wow, mijn vuile vloer
Iedereen slaapt, maar de TV debatteert nog steeds over de afgelopen drie jaar, wat ik goed en fout heb gedaan.
Dus vertel me is deze wereld we leven in orde
Waarom eindigt elk gesprek in een gevecht?
Waarom houdt elk gevecht ons dag en nacht uit elkaar?
Want ik probeer de zon vandaag te zien opkomen.
Ik heb bruggen verbrand.
Altijd bruggen verbranden
Denk aan het leven, wat Weet je
Toen ik 22 was, heb ik alles geleerd wat ik moest weten.
Ik heb fouten gemaakt, Ik heb een brug verbrand.
Bied je excuses aan.), er is maar één leven te leven
Als iedereen weg is, en de radio nog steeds aan staat, dan realiseer ik me dat het alles is wat ik nodig heb om door te gaan dus vertel me is deze wereld we leven in orde
Waarom eindigt elk gesprek in een gevecht?
Waarom houdt elk gevecht ons dag en nacht uit elkaar?
Want ik probeer de zon vandaag te zien opkomen.
Ik heb bruggen verbrand.
Altijd bruggen verbranden
Ik heb bruggen verbrand.)
Altijd bruggen verbranden (in de afgelopen drie jaar)
Dus vertel me is deze wereld we leven in orde
Waarom eindigt elk gesprek in een gevecht?
Probeer dit leven zwart op wit uit te leggen.
Want ik ga de zon vandaag zien opkomen.
Ik heb bruggen verbrand.
Altijd bruggen verbranden
Ik heb bruggen verbrand.)
Altijd bruggen verbranden (in de afgelopen drie jaar)
Ik heb bruggen verbrand.)
Altijd bruggen verbranden (in de afgelopen drie jaar)