Messy Marv — I'm Too Thowed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Too Thowed" van Messy Marv.
Songteksten
I’m too thowed for these hoes, my paint look so ice
In my white tee, In my coke white Nike’s
When I pull push through, I never would front on my folks
I slow down and let the gold diggers count my spokes
I put 'em tenty-fours out in the summer
And I’ll f**k ya baby mama on the under
What that is? I’m so fresh
On mama’s nigga I look wet
I got a bike sprayed Coca-Cola red
I write hyphy shit, I’m havin bread
I turned the corner fifty times I’m a star
They don’t want me, they wanna f**k my car, cause nigga I’m wet
I’m wet (I'm wet, I’m wet)
I’m wet (I'm wet, I’m wet)
I push around with a Mac and a Tec
I’m so fresh cause nigga I look wet
Sittin on candy, smokin on dro
Watchin T.V.'s, on my metro
Grow niggaz hate on me cause I got dough
Talkin bout me to these bitches, what you sayin that fo'?
It must be them yellow hoes, I be havin with me Or is it cause I ride through this bitch lookin sticky
What that is? I’m so fresh
I put that endo smoke in my chest
Lil' homey that’s Messy Marv he from the Bay, he on fire
Fresh out of Nino Motors, black magic on my tire
I turned the corner fifty times I’m a star
They don’t want me, they wanna f**k my car, cause nigga I’m wet
Yeah, my niggaz hustle all day
Gettin money livin in them hallways (you don’t hear me nigga)
Yeah, me and mom we don’t play
We ride candy squeezin them AK’s (you don’t hear me nigga)
OK, when I puul up at the light
Them bitches say, «That nigga shit look tight» (you don’t hear me nigga)
Yeah, that’s what them hoes like
I ride through and put that candy in they life, cause nigga I’m wet
Ay, Sean T. man, hold on-hold on Look at that nigga paint my nig
What the f**k you done to that my nigga
(That nigga shit look f**ked up, ay)
Man I’m a Frisco nigga
But I come to the Town to get my shit sprayed
Man, Steve sprayed all my shit
(That's what I’m sayin man
That’s how we do it out in East Palo Alto too
These niggaz f**kin with that Earl shop shit)
Haha, that two hundred dollar paint shit, man (*luughing*)
You niggaz better go see Steve, man, Worldwide Paint, man
(Yeah) Ay Sean hit the gas on these niggaz
Songtekstvertaling
Ik ben te geschrokken voor deze hoeren, Mijn verf ziet er zo ijs uit.
In mijn witte tee, in mijn coke witte Nike ' s
Als ik doorzet, zou ik nooit mijn ouders verraden.
Ik vertraag en laat de goudgravers mijn spaken tellen.
Ik heb ze in de zomer in overvloed gezet.
And I ' ll f * * K ya baby mama on the under
Wat is dat? Ik ben zo vers.
Op mama ' s nigga zie ik er nat uit.
Ik heb een fiets gespoten Coca-Cola rood.
Ik schrijf hyphy shit, ik neem brood
Ik draaide vijftig keer de hoek om. Ik ben een ster.
Ze willen me niet, ze willen m ' n auto, want ik ben nat.
Ik ben nat (ik ben nat, ik ben nat)
Ik ben nat (ik ben nat, ik ben nat)
Ik speel met een Mac en een Tec.
Ik ben zo vers omdat ik er nat uitzie.
Sittin op snoep, smokin op dro
Watchin T. V. ' s, op mijn metro
Word niggaz haat op mij Want Ik heb poen
Ik praat met die wijven, wat zeg je daar nou van?
Het moeten die gele hoeren zijn, Ik ben met me mee of is het omdat ik door dit kreng rijd en er plakkerig uitziet
Wat is dat? Ik ben zo vers.
Ik heb die endo-rook in mijn borst gedaan.
Lil 'homey that' s rommelig Marv he from the Bay, he on fire
Net uit Nino Motors, zwarte magie op mijn band.
Ik draaide vijftig keer de hoek om. Ik ben een ster.
Ze willen me niet, ze willen m ' n auto, want ik ben nat.
Ja, mijn niggaz drukte de hele dag
Geld verdienen in de gangen.)
Ja, mam en ik spelen niet.
We rijden met snoep en knijpen ze in AK ' s.)
Oké, als ik bij het licht sta
Die wijven zeggen: "die nigga ziet er goed uit")
Ja, daar houden die hoeren van.
Ik rijd er doorheen en stop dat snoep in hun leven, want nigga ik ben nat
Sean T. man, wacht even, kijk die nikker eens mijn nig schilderen.
Wat heb je met die Neger gedaan?
(Die nigga shit lijkt F * * ked up, ay)
Man ik ben een Frisco nigga
Maar ik kom naar de stad om mijn stront te laten besproeien.
Steve heeft al m ' n spullen bespoten.
Dat bedoel ik.
Zo doen we dat ook in East Palo Alto.
Deze negers zijn familie van die Earl shop shit.)
Haha, die 200 dollar verf shit, man.*)
Je kunt maar beter naar Steve gaan, Man, Worldwide Paint, man.
Ay Sean raakte het gas op deze niggaz