Messiah — Living In A Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living In A Lie" van Messiah.
Songteksten
Oh, fuck I hate these people
I hate these smiling fools
They live their lives in sorrow
But claim their lives are cool
I tremble out of anger
When I hear them speak
They won’t survive tomorrow
Because they are too weak
Tomorrow is another day
Tomorrow is the day of joy
Tomorrow is the day of sin
When the strong will take over the world
Tomorrow is the day of joy
Tomorrow is the day of sin
Of sin…
They’re preaching in their churches
They fill their heads with lies
they preach about a dead man
Since long time crucified
And this holy bible
Why won’t they let it go?
It’s just a book of stories
From thousands of years ago
I live in filth
I live in sin
I live in lust
I live in joy
Tomorrow is another day
Tomorrow is the day of joy
Tomorrow is the day of sin
When the strong will take over the world
Their holy god jehova
he is both deaf and blind
So he won’t hear their prayers
They will stay left behind
Why can’t they realize that
Their faith will soon be dead
The end of their religion
The world will soon be dead
Oh, fuck I hate these people
We hate these smiling fools
They live their lives in sorrow
But claim their lives are cool
We tremble out of anger
When we hear them speak
They won’t survive tomorrow
Because they are too weak
I live in wealth
I live in strength
I have no sorrow
I have no pain
Tomorrow is another day
Tomorrow is the day of joy
Tomorrow is the day of sin
When the strong will take over the world
Tomorrow we will wake our dreams
Tomorrow is the day of wealth
Tomorrow is the day of lust
The day when only strong will survuve
Songtekstvertaling
Ik haat die mensen.
Ik haat deze lachende dwazen.
Ze leven hun leven in verdriet.
Maar beweren dat hun leven cool is
Ik beef uit woede.
Als ik ze hoor spreken
Ze zullen morgen niet overleven.
Omdat ze te zwak zijn.
Morgen is weer een dag
Morgen is de dag van de vreugde
Morgen is de dag van de zonde
Wanneer de sterken de wereld zullen overnemen
Morgen is de dag van de vreugde
Morgen is de dag van de zonde
Van zonde…
Ze preken in hun kerken.
Ze vullen hun hoofd met leugens.
ze preken over een dode man.
Sinds lange tijd gekruisigd
En deze heilige bijbel
Waarom laten ze het niet gaan?
Het is maar een boek met verhalen.
Van duizenden jaren geleden
Ik leef in vuiligheid.
Ik leef in zonde.
Ik leef in lust.
Ik leef in vreugde
Morgen is weer een dag
Morgen is de dag van de vreugde
Morgen is de dag van de zonde
Wanneer de sterken de wereld zullen overnemen
Hun heilige god jehova
hij is doof en blind.
Zodat hij hun gebeden niet zal horen.
Ze blijven achter.
Waarom beseffen ze dat niet?
Hun geloof zal spoedig dood zijn.
Het einde van hun religie
De wereld zal spoedig dood zijn.
Ik haat die mensen.
We haten deze lachende dwazen.
Ze leven hun leven in verdriet.
Maar beweren dat hun leven cool is
We beven uit woede.
Als we ze horen praten
Ze zullen morgen niet overleven.
Omdat ze te zwak zijn.
Ik leef in rijkdom
Ik leef in kracht
Ik heb geen verdriet.
Ik heb geen pijn.
Morgen is weer een dag
Morgen is de dag van de vreugde
Morgen is de dag van de zonde
Wanneer de sterken de wereld zullen overnemen
Morgen wekken we onze dromen
Morgen is de dag van de rijkdom
Morgen is de dag van de lust
De dag waarop de sterken zullen voortleven.