Messiah — Condemned Cell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condemned Cell" van Messiah.
Songteksten
Murder and manslaughter ruled my life
Eliminated my enemies and killed my wife
Nothing to lose, I’m condemned to death
Enjoy the prison, till my last breath
Either you kill or you will be killed, this was my sacred
system
No possibility to live with these rules, I followed my wisdom
I have no regrets about my evil deeds, this was the way to exist
Wriggle my neck out of the noose could make an artist
My fate is decided life or death
I whil away the time with games of chess
I wished for a better end not to wait for my execution
My name will be deleted this will be my termination
It’s gruesome to wait for the unknown, I don’t know my fate
Killing time and wait for mercy, that’s what I hate
Living in fear and trepidation there’s hope yet
I’m in fear of god, he has decided about my punishment
Many years passed all of these were past
Nothing has changed, every evening could be last
Apathy becomes apparent, I feel so brainless
I know for certain, I will die a natural death
Songtekstvertaling
Moord en doodslag bepaalden mijn leven.
Elimineerde mijn vijanden en doodde mijn vrouw.
Niets te verliezen, Ik ben ter dood veroordeeld.
Geniet van de gevangenis, tot mijn laatste adem
Of je doodt of je wordt gedood, Dit was mijn heilige
systeem
Geen mogelijkheid om te leven met deze regels, Ik volgde mijn wijsheid
Ik heb geen spijt van mijn slechte daden, dit was de manier om te bestaan
Mijn nek uit de strop trekken kan een kunstenaar maken.
Mijn lot is bepaald leven of dood
Ik gooi de tijd weg met schaakspelletjes.
Ik wenste een beter einde niet te wachten op mijn executie
Mijn naam zal worden verwijderd dit zal mijn ontslag zijn
Het is gruwelijk om te wachten op het onbekende, ik ken mijn lot niet
Tijd doden en wachten op genade, dat is wat ik haat.
Leven in angst en angst er is nog hoop
Ik ben bang voor god, Hij heeft besloten over mijn straf.
Vele jaren gingen voorbij.
Er is niets veranderd, elke avond kan het laatste zijn.
Apathie wordt duidelijk, Ik voel me zo hersenloos.
Ik weet zeker dat ik een natuurlijke dood zal sterven.