Messenger — Starwolf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starwolf" van Messenger.
Songteksten
He was a leading hero in the war
When he lost his arms and legs
Half of his face was destroyed
The heart and lungs won’t
Work again.
He has faced the minister of war
Who refused the cloning-back.
Revenge of a cyborg’s heart
Was cold as steel
And he broke his neck.
Then, our hero was born
Ooooh — Starwolf is his name
Ooooh — Starwolf is his name
Sworn forever to the free men’s live
To regain our dignity
He has promised a life in ecstasy
And flesh for free
The grail of hatred and scorn
Ooooh — Starwolf is his name
Ooooh — Starwolf is his name
A scientist was the guide
Who gave him back his pride
An old friend from the infantry
With engineers abilities
Both are wanted guys
Traced by the law for the highest prize
Ooooh
A god of unarmed fight
Is standing by his side
An adept of ancient history
Finding out the mystery
And the poet speaks for all,
The wicked voice of a madman
The messenger
The red star ist glowing
To hunt them in their dreams
The sleep of unknowing,
His dark wrath redeems
They don’t know why
But death will come straight
Soon they will die
In his firestorm of hate
Ooooh — Starwolf is his name
Ooooh — Starwolf is his name
Breaking the rules of the federation
He ist the wolf of the stars
He brings an end to our desperation
Starwolf is his name.
Songtekstvertaling
Hij was een held in de oorlog.
Toen hij zijn armen en benen verloor
De helft van zijn gezicht was vernietigd.
Het hart en de longen niet.
Werk weer.
Hij staat tegenover de minister van oorlog.
Die het klonen weigerde.
Wraak van het hart van een cyborg
Was koud als staal
En hij brak zijn nek.
Toen werd onze held geboren.
Ooooh-Starwolf is zijn naam
Ooooh-Starwolf is zijn naam
Voor altijd gezworen aan het leven van de vrije mensen
Om onze waardigheid terug te krijgen
Hij heeft een leven in extase beloofd.
En vlees voor niets.
De graal van haat en minachting
Ooooh-Starwolf is zijn naam
Ooooh-Starwolf is zijn naam
Een wetenschapper was De Gids
Wie gaf hem zijn trots terug
Een oude vriend van de infanterie.
Met vaardigheden van ingenieurs
Ze worden allebei gezocht.
Getraceerd door de wet voor de hoogste prijs
Ooooh
Een god van ongewapende gevechten
Staat aan zijn zijde
Een bedreven van de oude geschiedenis
Het mysterie ontdekken
En de dichter spreekt voor iedereen,
De boze stem van een gek
Messenger
De Rode Ster gloeit.
Om ze in hun dromen op te jagen
De slaap van de onwetende,
Zijn duistere toorn verlost
Ze weten niet waarom.
Maar de dood komt recht
Binnenkort zullen ze sterven.
In zijn vuurstorm van haat
Ooooh-Starwolf is zijn naam
Ooooh-Starwolf is zijn naam
De regels van de Federatie overtreden.
Hij is de wolf van de sterren
Hij maakt een einde aan onze wanhoop.
Starwolf is zijn naam.