Mesparrow — The Symphony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Symphony" van Mesparrow.
Songteksten
Your lips were fastening
For another girls ears
But as we wrote this symphony
It didn’t not disappear
It started with a conversation
Or maybe with a laugh
But a few more glacis of spirit
Lift a new on mine
We were best friends
We used to eat out in shadows
Forming a discreet quiet whisper
To lead us play deep
My face was hiding from your eyes
Standing shiny side by side
Staring at a false tale
Looking at the stars
And I was thirsting in time
My face was hiding from your face
Standing shiny side by side
Staring at a false tale
Looking at the stars
Don’t think I missed her
It’s just the resistance
And my mind’s been bidding for years
To protect my heart
Don’t be mystical
You know my art’s been broken
When you talk to me
I’m coming your word
It’s obvious
Please open your eyes
I can be as cold as signs
But the strength of your charm
Suddenly make me shine
Don’t think I’m distant
It’s just the resistance
And my mind’s been bidding for years
To protect my heart
Don’t think I’m distant
It’s just the resistance
And my mind’s been bidding for years
To protect my heart
Don’t think I’m distant
It’s just the resistance
And my mind’s been bidding for years
To protect my heart
(Merci à Moha Brahimi pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Je lippen waren aan het vastmaken.
Voor andere meisjes oren
Maar zoals we deze symfonie schreven
Het verdween niet.
Het begon met een gesprek.
Of misschien met een lach
Maar nog een paar gletsjers van spirit
Til een nieuwe op de mijne
We waren beste vrienden.
We aten in de schaduw.
Een discreet stil gefluister vormen
Om ons te leiden spelen diep
Mijn gezicht verborg zich voor jouw ogen.
Glanzende zij aan zij
Staren naar een vals verhaal
Naar de sterren kijken
En ik had dorst in de tijd
Mijn gezicht verborg zich voor je gezicht.
Glanzende zij aan zij
Staren naar een vals verhaal
Naar de sterren kijken
Denk niet dat ik haar gemist heb.
Het is gewoon het verzet.
En mijn geest biedt al jaren
Om mijn hart te beschermen
Doe niet zo mystiek.
Je weet dat mijn kunst gebroken is.
Als je met me praat
Ik kom op je woord.
Het is duidelijk.
Doe alsjeblieft je ogen open.
Ik kan zo koud zijn als borden.
Maar de kracht van je charme
Laat me plotseling schijnen
Denk niet dat ik afstandelijk ben.
Het is gewoon het verzet.
En mijn geest biedt al jaren
Om mijn hart te beschermen
Denk niet dat ik afstandelijk ben.
Het is gewoon het verzet.
En mijn geest biedt al jaren
Om mijn hart te beschermen
Denk niet dat ik afstandelijk ben.
Het is gewoon het verzet.
En mijn geest biedt al jaren
Om mijn hart te beschermen
(Merci à Moha Brahimi pour cettes paroles)