Meshuggah — Pravus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pravus" van Meshuggah.
Songteksten
Drooling floods of led
Armed with distorted belief
Sharp munition spat from our minds
Malignancy rounds, automatic fire
Black, acidic bile
Seeping wounds of shattered souls
Still not pissing out fast enough
To quench our thirst for it to bleed us dry
Vile, ever menacing intent
Repulsive belligerence shot from toxic minds
Blatant disregard for all but self
Proudly flaunting the depravity of a race condemned, malign
Iterate, repeat these, my words
Recite the mantra of late
I will corrupt and impair
Vitiate, dispirit, debase, violate
Souls born with hateful intent
The deceitful spawn, descendants of lies
By the poisoned nails of history stung
If granted the will to injure, if granted the will to harm
The blades of hurt inexhaustibly swung
Songtekstvertaling
Kwijlende overstromingen van led
Gewapend met vervormd geloof
Scherpe munitie spuwde uit onze gedachten.
Maligniteit rondes, automatisch vuur
Zwart, zure gal
Sijpende wonden van verbrijzelde zielen
Nog steeds niet snel genoeg pissen
Om onze dorst te lessen zodat het ons leegblaast.
Verachtelijke, altijd bedreigende bedoelingen
Weerzinwekkende strijdlust uit giftige geesten.
Schaamteloze minachting voor iedereen behalve voor zichzelf.
Trots pronken met de verdorvenheid van een veroordeeld ras.
Iterate, herhaal dit, mijn woorden
Reciteer de mantra van de laatste tijd
Ik zal corrumperen en
Vitilate, dispirit, debase, schend
Zielen geboren met hatelijke bedoelingen
Het bedrieglijke gebroed, afstammelingen van leugens
Door de vergiftigde nagels van de geschiedenis gestoken
Indien de wil tot schade wordt toegekend, indien de wil tot schade wordt verleend
De lemmeten van onnoemelijk zwaaide