Meshuggah — Paralyzing ignorance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paralyzing ignorance" van Meshuggah.
Songteksten
Hear the mourners
The earth is gasping for air
Sneering at this thoughtless ravage
If we don’t wake we’ll massacre ourselves
Sneaking skullduggery
Slaughter the lungs of humanity
Spreading devastation through this world
a price we never can pay
Dethrone the impassive governments. No more of this
DUPERY
Pollution of environment
STOP THIS NOW
Before it’s too late
Mouldering world
you’re dying slowly piece by piece
All the riches you’ve created
will soon be laid destroyed
Dethrone the impassive governments. No more of this
DUPERY
Pollution of environment
STOP THIS NOW
Before it’s too late
People
OBEY YOUR EYES
We can’t repair when it’s all destroyed
no way
DUPERY
Approaching death
TOMORROW FALLS
Why?
People
OBEY YOUR EYES
We can’t repair when it’s all destroyed
no way
DUPERY
Approaching death
TOMORROW FALLS
Why?
Paralysed by ignorance
The cemetery plans continue
A tremendous trepidation
Perfidious annihilation-all in vain
Songtekstvertaling
Hoor de rouwenden
De aarde snakt naar lucht.
Spottend naar deze onnadenkende ravage
Als we niet wakker worden, maken we onszelf af.
Sluipend rondsluipen
Slacht de longen van de mensheid af.
Het verspreiden van verwoesting door deze wereld
een prijs die we nooit kunnen betalen
Deonthrone de onbeleefde regeringen. Niet meer van dit.
DUPERY
Milieuverontreiniging
STOP DIT NU.
Voordat het te laat is.
Vormwereld
je sterft langzaam stukje bij beetje.
Alle rijkdom die je hebt gecreëerd
zal binnenkort vernietigd worden.
Deonthrone de onbeleefde regeringen. Niet meer van dit.
DUPERY
Milieuverontreiniging
STOP DIT NU.
Voordat het te laat is.
Mensen
GEHOORZAAM JE OGEN.
We kunnen het niet repareren als het allemaal vernietigd is.
echt niet.
DUPERY
De dood nadert.
MORGEN VALT
Waarom?
Mensen
GEHOORZAAM JE OGEN.
We kunnen het niet repareren als het allemaal vernietigd is.
echt niet.
DUPERY
De dood nadert.
MORGEN VALT
Waarom?
Verlamd door onwetendheid
De begraafplaats plannen gaan verder
Een enorme angst
Perfide vernietiging-allemaal tevergeefs