Meshuggah — Demiurge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demiurge" van Meshuggah.
Songteksten
Writhing and embraced,
retribution, soul eclipse turns solid,
energized, sucking vomit — acting like its honey;
deprived of I,
Falling while thrusting squares through circles,
serving one single new dimension.
Terror rising, agnostics nemesis, a prophet of extinction.
I scorch the skies before your very eyes,
my deliverance — enslavement labelled: love.
Just trust this nemesis to sign and seal extinction.
Songtekstvertaling
Kronkelend en omhelsd,
vergelding, zielsverduistering wordt solide,
energiek, zuigend kots-acterend als zijn honing;
beroofd van I,
Vallen terwijl ze vierkanten door Cirkels duwen,
het dienen van één enkele nieuwe dimensie.
Terreur stijgt, agnostici nemesis, een profeet van uitsterven.
Ik verschroeid de lucht voor uw ogen,
mijn bevrijding — slavernij geëtiketteerd: liefde.
Vertrouw erop dat deze nemesis uitsterven ondertekent en verzegelt.