Meshell Ndegeocello — Liliquoi Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liliquoi Moon" van Meshell Ndegeocello.
Songteksten
Mama never cared much 'bout dreams
Or love
She said it reminded her of my daddy
My daddy
He loved to fly
He’d say
Death will come fast
I wanna be free
And closer to the sky
Love grows cold,
Lonely and tired
On the wings of angels
I want to fly
Daddy’s just the blood in my veins
Shadows in my mind
As I’d watch my mama drown in her tears
He’d say
'I can’t promise you love
And I can’t promise you me'
In my heart of hearts
I yearn to fly
And death will come fast
I wanna be free
And closer to sky
Love grows cold,
Lonely and tired
On the wings of angels
I want to fly
I want to fly
I yearn to fly
And death will come fast
Death will come fast
I yearn to fly
Songtekstvertaling
Mama gaf nooit veel om dromen.
Of liefde
Ze zei dat het haar deed denken aan mijn vader.
Mijn vader.
Hij hield van vliegen.
Hij zou zeggen:
De dood zal snel komen.
Ik wil vrij zijn
En dichter bij de hemel
Liefde wordt koud,
Eenzaam en moe
Op de vleugels van engelen
Ik wil vliegen.
Papa is gewoon het bloed in mijn aderen
Schaduwen in mijn gedachten
Als ik mijn moeder zou zien verdrinken in haar tranen
Hij zou zeggen:
Ik kan je niet beloven dat je van me houdt.
En ik kan je niets beloven.
In mijn hart
Ik verlang naar vliegen
En de dood zal snel komen
Ik wil vrij zijn
En dichter bij de hemel
Liefde wordt koud,
Eenzaam en moe
Op de vleugels van engelen
Ik wil vliegen.
Ik wil vliegen.
Ik verlang naar vliegen
En de dood zal snel komen
De dood zal snel komen.
Ik verlang naar vliegen