Mesh — The Bitter End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bitter End" van Mesh.

Songteksten

I’m not ashamed, I’m not a critic
I’ll never look up how the hell you did it
I’m not to blame, this isn’t physics
We can’t be lovers just because you said it Every day is just the same
Watching as you play your game
And I just can’t beat you
Can’t you see we’ve reached the bitter end
Can’t you see there’s not much left to mend
Can’t you see two lights collide
Talk the talk as you decide
Can’t you see we’ve reached the bitter end
We’re not the same, you’re on a mission
You always beat me down into submission
I’m changing lanes, you’re in the mirror
You’ve only got your feelings to consider
Every day you wind it up Push me and you’ll come unstuck
But it just starts over
Can’t you see we’ve reached the bitter end
Can’t you see there’s not much left to mend
Can’t you see two lights collide
Talk the talk as you decide
Can’t you see we’ve reached the bitter end
There’s a hole in your heart where
Something good must’ve been there
You need someone just like me Only colder and empty
Every day is just the same
Watching as you play your game
And I just can’t beat you
Can’t you see we’ve reached the bitter end
Can’t you see there’s not much left to mend
Can’t you see two lights collide
Talk the talk as you decide
Can’t you see we’ve reached the bitter end
(Can't you see we’ve reached the bitter end)
Can’t you see we’ve reached the bitter end
(Can't you see we’ve reached the bitter end)
Can’t you see there’s not much left to mend
(Can't you see we’ve reached the bitter end)
Can’t you see two lights collide
(Can't you see we’ve reached the bitter end)
Talk the talk as you decide
Can’t you see we’ve reached the bitter end
(Can't you see we’ve reached the bitter end)

Songtekstvertaling

Ik schaam me niet, Ik ben geen criticus.
Ik zal nooit weten hoe je het gedaan hebt.
Het is niet mijn schuld, Dit is geen natuurkunde.
We kunnen geen minnaars zijn omdat je zei dat het elke dag hetzelfde is.
Kijken terwijl je je spel speelt
En ik kan je niet verslaan
Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt?
Zie je niet dat er niet veel meer te herstellen is?
Zie je niet dat twee lichten botsen?
Praat zoals je beslist.
Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt?
We zijn niet hetzelfde, je bent op een missie.
Je slaat me altijd neer tot onderwerping.
Ik verander van baan, jij bent in de spiegel
Je hebt alleen je gevoelens om over na te denken.
Elke dag dat je het opwindt duw Me en je komt los
Maar het begint opnieuw.
Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt?
Zie je niet dat er niet veel meer te herstellen is?
Zie je niet dat twee lichten botsen?
Praat zoals je beslist.
Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt?
Er is een gat in je hart waar
Er moet iets goeds geweest zijn.
Je hebt iemand nodig zoals ik. alleen kouder en leeg.
Elke dag is hetzelfde.
Kijken terwijl je je spel speelt
En ik kan je niet verslaan
Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt?
Zie je niet dat er niet veel meer te herstellen is?
Zie je niet dat twee lichten botsen?
Praat zoals je beslist.
Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt?
(Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt)
Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt?
(Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt)
Zie je niet dat er niet veel meer te herstellen is?
(Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt)
Zie je niet dat twee lichten botsen?
(Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt)
Praat zoals je beslist.
Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt?
(Zie je niet dat we het bittere einde hebben bereikt)