Mesh — Shatters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shatters" van Mesh.
Songteksten
Put away those eyes
Stop your mouth from moving, its only breath and lies
Bite down, kill the words
They’ll only poison you they’ll make you stomach burn
No heaven inside
Just mistrust and lies
In you bedroom so warm
This sickness was born
You could’ve stopped a scene
You couldn’t want it cause you always live so clean
In your smile, there’s no belief
Those lips are cracking now
Just like the flesh beneath
No feeling and no tears
Just wasted so much
Wasted years
Your hands, so old
Your beauty so cold
I don’t belong with you
Cause everyone is broken that you know
I need dreams to cling to Cause everything shatters around you
You didn’t need a friend
You just needed sympathy
You just need an ear to bend
Took all that I could give
So tired of giving now
I can’t live the way you live
Empty, Resigned
Choking and blind
Your pleasure
Was my fate
But your kindness
Was too late
I don’t belong with you
Cause everyone is broken that you know
I need dreams to cling to Cause everything shatters around you
Songtekstvertaling
Doe die ogen weg.
Hou je mond tegen om te bewegen, zijn enige adem en leugens.
Bijt, dood de woorden
Ze vergiftigen je alleen maar. ze laten je maag branden.
Geen hemel binnenin
Gewoon wantrouwen en leugens.
In je slaapkamer zo warm
Deze ziekte is geboren
Je had een scène kunnen stoppen.
Je kunt het niet willen omdat je altijd zo schoon leeft.
In je glimlach is er geen geloof.
Die lippen kraken nu.
Net als het vlees eronder.
Geen gevoel en geen tranen
Ik heb zoveel verspild.
Verspilde jaren
Je handen, zo oud.
Je schoonheid zo koud
Ik hoor niet bij jou.
Want iedereen is gebroken dat je weet
Ik heb dromen nodig om alles om je heen te laten verbrijzelen.
Je had geen vriend nodig.
Je had gewoon sympathie nodig.
Je hebt alleen een oor nodig om te buigen.
Nam alles wat ik kon geven.
Zo moe van het geven nu
Ik kan niet leven zoals jij leeft.
Leeg, Afgetreden
Verstikking en blind
Graag gedaan.
Was mijn lot
Maar je vriendelijkheid
Was te laat.
Ik hoor niet bij jou.
Want iedereen is gebroken dat je weet
Ik heb dromen nodig om alles om je heen te laten verbrijzelen.