Mesh — Born to Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born to Lie" van Mesh.
Songteksten
You’re a bitch
You’re a queen
You behave
Indestructible
Black heart
So smart
Play the part
You get the best of them
You’re strange
Can’t Change
Next page
So excitable
You’re hard
In charge
In bed
So invitable
Why is it that you were born to lie?
It’s a game to you
Why is it that you’re just borderline insane?
It’s true
You pull them in You kick them out
You leave a trail of destruction around
Why is it that you were born to lie?
Just a game to you
You’re mad
So bad
You run
With the best of them
Your kind
So refined
they’re blind
Make the most of them
It’s a game (like chess)
Like fame (what's best?)
It’s a skill (cheap thrill)
Always watching you
You tease
You please
They seize
They hold a flame to you
Why is it that you were born to lie?
It’s a game to you
Why is it that you’re just borderline insane?
It’s true
You pull them in You kick them out
You leave a trail of destruction around
Why is it that you were born to lie?
Just a game to you
You can’t be told, what can’t be said
The road to loneliness is knowing when to go to bed
(all you touch unfolds)
Why is it that you were born to lie?
It’s a game to you
Why is it that you’re just borderline insane?
It’s true
You pull them in You kick them out
You leave a trail of destruction around
Why is it that you were born to lie?
Just a game to you
Songtekstvertaling
Je bent een trut.
Je bent een koningin.
Gedraag je.
Onverwoestbaar
Zwart hart
Zo slim
Speel de rol
Je krijgt het beste van hen.
Je bent vreemd.
Kan niet veranderen
Volgende pagina
Zo prikkelbaar
Je bent hard.
Verantwoordelijk
In bed
Zo inventief
Waarom ben je geboren om te liegen?
Het is een spel voor jou.
Waarom ben je gewoon op het randje van waanzin?
Het is waar.
Je trekt ze naar binnen en schopt ze eruit.
Je laat een spoor van vernietiging achter.
Waarom ben je geboren om te liegen?
Gewoon een spel voor jou.
Je bent gek.
Zo slecht
Je rent weg.
Met de beste van hen
Jouw soort.
Zo verfijnd
ze zijn blind.
Maak er het beste van.
Het is een spel (zoals Schaken)
Zoals roem (Wat is het beste?)
Het is een vaardigheid (goedkope sensatie)
Altijd naar je kijken
Je plaagt
Alsjeblieft.
Ze grijpen
Ze houden een vlam voor je vast.
Waarom ben je geboren om te liegen?
Het is een spel voor jou.
Waarom ben je gewoon op het randje van waanzin?
Het is waar.
Je trekt ze naar binnen en schopt ze eruit.
Je laat een spoor van vernietiging achter.
Waarom ben je geboren om te liegen?
Gewoon een spel voor jou.
Je kunt niet verteld worden, wat niet gezegd kan worden.
De weg naar eenzaamheid is weten wanneer je naar bed moet
(alles wat je aanraakt ontvouwt)
Waarom ben je geboren om te liegen?
Het is een spel voor jou.
Waarom ben je gewoon op het randje van waanzin?
Het is waar.
Je trekt ze naar binnen en schopt ze eruit.
Je laat een spoor van vernietiging achter.
Waarom ben je geboren om te liegen?
Gewoon een spel voor jou.