Mes Aïeux — Le temps des semences songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le temps des semences" van Mes Aïeux.
Songteksten
La belle Margot qui s’y promène
En bikini près de la fontaine
Comment oserais-je l’aborder?
Je sors de l’eau, je suis tout trempé
L’effet de l’eau frette dans mes caleçons
Réduit de moitié mes dimensions
Je crois que je vais attendre un peu
Avant de lui faire le grand jeu
Il est temps que le temps vienne
Que t’arrêtes de regarder ta graine
Il est plus que temps je pense
Que tu commences tes semences
La belle Margot sur l’eau se penche
Et le processus se déclenche
Comment oserais-je aller la voir
Dans mon speedo y’a une tour d’ivoire
Je pense au baseball pour faire taire la bosse
Qui transforme mon bas ventre en rhinocéros
Et pour me donner du courage
Je me rappelle ce vieil adage:
Il est temps que le temps vienne
Que t’arrêtes de regarder ta graine
Il est plus que temps je pense
Que tu commences tes semences
Que tu lâches ton adolescence
La belle Margot qui s’y fait bronzer
Et moi je me concentre à dégonfler
Quand un grand six pieds body-buildé
Se propose pour la crémer
Je pense que j’vais passer mon tour
C'était pas le bon jour pour le grand amour
J’vais plutôt me louer un vidéo
Et ma manette en main, je chanterai bien haut:
Il est temps que le temps vienne
Que t’arrêtes de regarder ta graine
Il est plus que temps je pense
Que tu commences tes semences
Il est temps que le temps vienne
Que t’arrêtes de regarder ta graine
Il est plus que temps je pense
Que tu lâches ton adolescence
Il est temps que le temps vienne
Que t’arrêtes de regarder ta graine
Il est plus que temps je pense
Que t’arrêtes de branler dans l’manche
Songtekstvertaling
De mooie Margot die daar loopt
Bikini bij de fontein
Hoe durf ik het te benaderen?
Als ik uit het water kom, ben ik helemaal doorweekt.
Het effect van water frets in mijn onderbroek
Mijn dimensies halveren
Ik denk dat ik nog even wacht.
Voordat je hem het grote spel maakt.
Het is tijd om te komen.
Dat je stopt met naar je zaad te kijken
Het is meer dan tijd, denk ik.
Dat je je zaad begint
De mooie Margot op het water buigt over
En het proces gaat af
Hoe durf ik naar haar toe te gaan?
In mijn speedo zit een ivoren toren.
Ik denk aan honkbal om de bult te laten zwijgen.
Die mijn onderbuik verandert in een neushoorn
En om me moed te geven
Ik herinner me dat oude gezegde.:
Het is tijd om te komen.
Dat je stopt met naar je zaad te kijken
Het is meer dan tijd, denk ik.
Dat je je zaad begint
Dat je je tienerjaren loslaat
De mooie Margot die bruin wordt
En ik richt me op het afbuigen
Wanneer een grote 1.80 meter lichaam gebouwd
Wordt voorgesteld aan Creamer
Ik denk dat ik mijn beurt pas.
Het was niet de juiste dag voor grote liefde
Ik huur wel een video.
En mijn joystick in de hand, Ik zal hoog zingen:
Het is tijd om te komen.
Dat je stopt met naar je zaad te kijken
Het is meer dan tijd, denk ik.
Dat je je zaad begint
Het is tijd om te komen.
Dat je stopt met naar je zaad te kijken
Het is meer dan tijd, denk ik.
Dat je je tienerjaren loslaat
Het is tijd om te komen.
Dat je stopt met naar je zaad te kijken
Het is meer dan tijd, denk ik.
Dat je stopt met Aftrekken in de mouw