Merzhin — Liberté songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liberté" van Merzhin.

Songteksten

Dehors le vent se lève
Et ranime les braises
Relève la tete, vois l’horizon briller de mille feux
Marche ou crève hurle ce monde
Un calibre sur la tempe
De la rage, la fièvre et la peur au ventre
Elle donne l’or aux innocents
Une danse sur un volcan
À feu à sang
Pars le poing levé
Au loin la liberté
Pour la beaute du geste
Sans quartier ni trêve
Une promesse, pour les artisans de l’ombre
Demain le jour se lève
La couleur d’un espoir
Moins de peur, plus de coeur
Et que nul ne tombe
Là où le coeur bat
S’unissent les voix
Entends-tu Ya Basta !

Songtekstvertaling

Buiten de Wind stijgt
En de gloeiende planten weer tot leven brengt.
Hef je hoofd, zie de horizon schijnen duizend lichten
Loop of sterf huil deze wereld
Een kaliber op de tempel.
Van rabiës, koorts en angst in de maag
Ze geeft goud aan de onschuldigen.
Een dans op een vulkaan
In brand tot bloed
Laat de vuist omhoog
In the distance freedom
Voor de schoonheid van het gebaar
Geen kwartaal of wapenstilstand.
Een belofte voor de ambachtslieden van de schaduw
Morgen komt de dag
De kleur van een hoop
Minder angst, meer hart
En laat niemand vallen
Waar het hart klopt
Verenig de stemmen
Dat is genoeg.