Merzhin — La Cour Des Grands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Cour Des Grands" van Merzhin.
Songteksten
Elle me dit que je prends le temps, sous mon costiume de Peter Pan
Avec moi les heures defilent lentement, la balle est toujours dans mon camp
Serait ce un jeu d’enfant, à ce casser les dents
Je n’aurai bientôt plus d’alibi pour ne pas prendre la carte du parti
Si l’amour me fausse compagnie, je continuerai en dents de scie
Un pied dans la cour des grands moi je suis
So lonely, see me lonely
So lonely, so lonely long
Elle me dit sans prendre de gants, je sais qu’elle m’attend au tournant
Elle parle de vases communicants, la goutte c’ets débordant
J’en ai suivi des thérapies, comme le dimanche dans sa famille
Seul comme un chien dans un jeu de filles, je rejoins le bal des insoumis
Un pied dans la cour des grands
Mais moi je fuis
Elle me dit que je perds mon temps, dans mon costard de roi des glands
Je ne serais jamais son lieutenant ni le toutou à sa maman
Je reste tout seul mon amie, j’en ai soupé des jakadi
Les chiennes de garde ont leurs dandys, moi ma chemise à ses faux plis
Un pied dansla cour des grands
Mais moi je suis
Songtekstvertaling
Ze zegt dat ik de tijd neem, onder Mijn Peter Pan rib.
Met mij gaan de uren langzaam, de bal is altijd in mijn kamp
Zou dit een briesje zijn, om deze tanden te breken?
Ik heb binnenkort geen alibi om de partijkaart niet aan te nemen.
Als de liefde me bedriegt, ga ik door in zaagtand.
Een voet in de binnenplaats van de Grote ik die ik ben
Zo eenzaam, zie me eenzaam
Zo eenzaam, zo eenzaam lang
Ze zegt dat ze zonder handschoenen op me wacht.
Ze heeft het over communicerende vaten, de druppel loopt over.
Ik volgde therapieën, zoals Zondag in zijn familie.
Alleen als een hond in een spel van meisjes, sluit ik me aan bij de bal van insoumis
Een voet op de binnenplaats van de grote
Maar ik ren weg.
Ze zegt dat ik mijn tijd verdoe in mijn Acorn King kostuum.
Ik zou nooit zijn luitenant of zijn moeders hondje zijn.
Ik ben helemaal alleen mijn vriend, Ik heb gegeten jakadi
Kijk hoe wijven hun dandies hebben, ik mijn shirt aan haar valse vouwen
Een voet op de binnenplaats van de grote
Maar ik wel.