Merzhin — Faits Divers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faits Divers" van Merzhin.

Songteksten

Jusqu’où peut-on aller pour réussir a m'énerver
S’immiscer, s’infiltrer et s’inviter à discutter
Faire claquer son ratelier, pour cracher sur le monde entier
je crois bienq ue là les bornes sont légèrement dépassées
Tu me tapes sur les nerfs
Tu vas rejoindre les faits divers
Je n’en peux plus, la moutarde me monte au nez
J’me contrôle plus, j’ai les plombs qui vont sauter
Jusqu’où peut-on aller pour s’acharner a me gonfler
Sans arrêt gesticuler le ridicule de ses idées
D’un coup de coude bien placé et c’est mon verre que je vois valser
Je crois bien que cette goutte de trop va me faire déborder
Tes délires donnent la nausée, mais attention faut pas pousser
T’as gagné, joli succès, pour ton matricule ça va barder
Je crois bien que là les bornes sont largement dépassées

Songtekstvertaling

Hoe ver kunnen we gaan om me kwaad te maken?
Binnendringen, infiltreren en jezelf uitnodigen om te praten
Hij sloeg zijn ratelier, om op de hele wereld te spugen.
Ik denk dat bienq EU daar de grenzen zijn iets overschreden
Je werkt op mijn zenuwen.
U zult zich aansluiten bij de verschillende feiten
Ik kan er niet meer tegen, de mosterd gaat in mijn neus
Ik heb meer controle over mezelf, Ik heb de aanwijzingen die zullen ontploffen
Hoe ver kunnen we gaan om me op te blazen?
Zonder de Spot van zijn ideeën te stoppen.
Een goed geplaatste elleboog en het is mijn glas dat ik wals zie
Ik denk dat deze druppel van te veel zal me overlopen
Je waanideeën maken je misselijk, maar wees voorzichtig om niet te duwen.
Je hebt gewonnen, leuk succes, voor je registratie zal het saai zijn
Ik geloof dat de grenzen hier ruimschoots worden overschreden.