Merwan Rim — Au Bout De La Nuit... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au Bout De La Nuit..." van Merwan Rim.
Songteksten
Tout est beau et calme
Mais je pars sans savoir quoi faire de nous
J’ai fait mes au revoir
Je trace et tant pir pour les contrecoups
J’avais besoin d’y croire
Tu m’as donnée l’espoir
Je te suis sans histoire
Au bout de la nuit
Devil’s after me Il n’y a rien a dire
Il n’y a plus d'étoile entre nous
Je doute et je me lasse
Envie de tenter le tout pour le tout
J’avais besoin d’y croire
Tu m’as donné l’espoir
Je te suis sans histoire
Au bout de la nuit
Devil’s after me Au bout de la nuit
J’avais besoin d’y croire
Je dérive au hasard
J’oublie tout, je m'égare
Au bout de la nuit
Devil’s after me
(Merci à Alexia pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Alles is mooi en rustig
Maar ik vertrek zonder te weten wat ik met ons moet doen.
Ik heb afscheid genomen.
Ik traceer en zo veel pir voor tegencoups.
Ik moest het geloven.
Je gaf me hoop.
Ik volg je zonder verhaal.
Aan het eind van de nacht
De duivel zit achter me aan. Er valt niets te zeggen.
Er is geen ster meer tussen ons.
Ik betwijfel het en ik word moe.
Wil alles proberen voor het geheel
Ik moest het geloven.
Je gaf me hoop.
Ik volg je zonder verhaal.
Aan het eind van de nacht
De duivel zit achter me aan aan het eind van de nacht.
Ik moest het geloven.
Ik drijf willekeurig.
Ik vergeet alles, ik dwaal af
Aan het eind van de nacht
De duivel zit achter me aan.
(Dank aan Alexia voor deze woorden)