Merry Clayton — Almost Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Paradise" van Merry Clayton.
Songteksten
I thought that dreams belonged to other men
Cause each time I got close
They’d fall apart again
I feared my heart would beat in secrecy
I faced the nights alone
Oh, how could i have known
That all my life I only needed you
Whoa-oh
Almost paradise
We’re knocking on heaven’s door
Almost paradise
How could we ask for more?
I swear that I can see forever in your eyes
Paradise…
Yeah, it’s paradise
It seems like perfect love’s so hard to find
I’d almost given up You must’ve read my mind
And all these dreams I saved for a rainy day
They’re finally comin' true
You know I’ll share them all with you
Cause now we hold the future in our hands
Whoa-oh
Almost paradise
We’re knocking on heaven’s door
Almost paradise
How could we ask for more?
I swear that i can see forever in your eyes
Paradise…
Yo, paradise
And in your arms salvation’s not so far away
It’s getting closer (Closer), closer every day!
Almost paradise!
We’re knocking on heaven’s door!
Almost paradise!
How could we ask for more?
I swear that I can see forever in your eyes
Paradise…
Oh, it’s paradise… yeah
Paradise…
Yeah, it’s paradise…
Paradise…
Songtekstvertaling
Ik dacht dat dromen van andere mannen waren.
Want elke keer als ik dichtbij kwam
Ze zouden weer uit elkaar vallen.
Ik was bang dat mijn hart in het geheim zou kloppen.
Ik zag de nachten alleen
Hoe kon ik dat weten?
Dat ik mijn hele leven alleen jou nodig had.
Whoa-oh
Bijna paradijs
We kloppen op de deur van de hemel.
Bijna paradijs
Hoe kunnen we meer vragen?
Ik zweer dat ik voor altijd in je ogen kan zien.
Paradijs…
Ja, Het is een paradijs.
Het lijkt alsof perfecte liefde zo moeilijk te vinden is
Ik had het bijna opgegeven. je moet mijn gedachten hebben gelezen.
En al die dromen die ik bewaard heb voor een regenachtige dag
Ze komen eindelijk uit
Je weet dat ik ze allemaal met je zal delen.
Want nu hebben we de toekomst in onze handen
Whoa-oh
Bijna paradijs
We kloppen op de deur van de hemel.
Bijna paradijs
Hoe kunnen we meer vragen?
Ik zweer dat ik voor altijd in je ogen kan zien.
Paradijs…
Yo, paradise
En in je armen is de verlossing niet zo ver weg.
Het komt steeds dichterbij, elke dag dichterbij!
Bijna het paradijs.
We kloppen op de deur van de hemel.
Bijna het paradijs.
Hoe kunnen we meer vragen?
Ik zweer dat ik voor altijd in je ogen kan zien.
Paradijs…
Het is een paradijs.
Paradijs…
Ja, Het is een paradijs.…
Paradijs…