Merolla — P'o Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "P'o Show" van Merolla.
Songteksten
RIT. Damme tutt' ‘a vita p’o show
Te piace assaje
Chest' e' ‘a musica ca ce votta fora
O facisse assaje
Stamme allerta ‘e notte p’o' show
Te piace assaje
Chest' e' ‘a musica e ce trase dint' ‘o core
O facisse assaje
‘A ‘nnamurata mia sia chiama musica
E scusame si nun so ll’unico ca cu sta scusa
Saglie n’copp' ‘o palco
Arreto tengo ‘e ragni ca magnano, chiagnano
Pogneno
Ruognolo ruognolo stanno comm' ‘e falchi
Eppure ero convinto che erano cumpagne mije
Pure mamma' diceva oje Ci'
Nunn' e' accussi'
Guardate bbuono ‘a chi te dice sempe si'
Chi parla troppo e' penun se fa capi'
Pigliate ‘o bbuono ‘a chesti sette note
Ca arrevuote
‘o ffuoco abbrucia forse ancora m’pietto
E nun' e' poco
Mille trasloche e n’amante ca chiagne po' munno
Tenimmo solo ‘o show
Po riest' ‘o core ‘e cchiummo
Rum tequila e sangria
Int' ‘a stu' cuorpo e cchiu' nun ce po' gghi'
E' ‘o minimo ca pozzo fa'
Sti frasi toccano chello can un se po' tucca'
Trucco e mestiere a’roppo ‘o show
Se vene sempe meno
RIT. Damme tutt' ‘a vita p’o show
Te piace assaje
Chest' e' ‘a musica ca ce votta fora
O facisse assaje
Stamme allerta ‘e notte p’o' show
Te piace assaje
Chest' e' ‘a musica e ce trase dint' ‘o core
O facisse assaje
Nuje simm o sole
L’ammore ‘o suono
‘o culore
L’unica luce ‘e cura dint’a stu' munno chieno ‘e frustrazione
Simme ‘a cchiu' granda bucia
Ca po' addiventa' overa
Nui simme ‘e miereche specializzati dint' ‘e dispiacere
Levate ‘a capa ‘e te fa' ‘e sorde n’coppa ‘o show
Nunn' è nu juoco da playstation
Nun ce ne può
L’arte nunn' è na' carta ca s’accatta dint' ‘e mercatine
Eppure ‘a truove dint' ‘a nu bicchiere e vino
Parole ‘e na' poesia ca trase dint' ‘o core
Mettono in moto ‘a vita e valene oro
Quando more nu sciore
Se fa na canzone
Chiaramente jesce fora ‘o fatt o che che stamm fora
E che ‘o facimmo ancora pecche' sta' vita
Vale assje cchiu' ‘e ll’oro
E ancora
N’ora me serve' pe te fa paria'
L’aria se regne d’alleria
Pure se nun ce sta'
Schiattan ‘e negativita'
Se ‘e porta ‘o viento
Just' ‘a tiempo primm' ‘e sbaglia'
Maglie chiene ‘e sudore
E nu' tamburo n’cuollo
RIT. Damme tutt' ‘a vita p’o show
Te piace assaje
Chest' e' ‘a musica ca ce votta fora
O facisse assaje
Stamme allerta ‘e notte p’o' show
Te piace assaje
Chest' e' ‘a musica e ce trase dint' ‘o core
O facisse assaje
Songtekstvertaling
RIT. Damme tutt "a vita P' O show
Je houdt van assaje
Chest ' e " de muziek ca ce votta fora
Of Assage maken
Stamme alert' and night p ' O ' show
Je houdt van assaje
Chest ' e "a musica e ce drawn dint" O core
Of Assage maken
"A" nnamurata mia Sia Call Music
Het spijt me en ik ben niet de enige die spijt heeft.
Saglie n 'Copp" the stage
Arret tengo ' e ragni CA magnano, chiagnano
Pognen
Ruognolo ruognolo are comm " en Hawks
En toch was ik ervan overtuigd dat ze cumpagnemijtje waren
Zelfs mama zei oje daar.
Nunn ' en 'verwelkomd'
Kijk goed, 'voor degenen die altijd ja zeggen'
Wie te veel praat is penun als hij het Weet.
Neem 'O bbuono' naar deze zeven noten
Ca arrevuote
'O ffuoco knuffels misschien nog steeds m' pietto
En het is niet veel.
A thousand moves and N ' amante CA chiagne little munno
We hielden alleen ' O show
Po riest "O core" en cchiummo
Tequila en Sangria Rum
Int 'to stu' cuorpo e cchiu 'nun ce po 'gghi'
Is 'of althans CA al lang geleden'
Deze zinnen raken chello kan een beetje tucca'
Make-up en ambacht a 'roppo' O show
Als aderen altijd minder
RIT. Damme tutt "a vita P' O show
Je houdt van assaje
Chest ' e " de muziek ca ce votta fora
Of Assage maken
Stamme alert' and night p ' O ' show
Je houdt van assaje
Chest ' e "a musica e ce drawn dint" O core
Of Assage maken
Nuje simm O sole
Liefde of geluid
"O kleur
Het enige licht en zorg dint 'a stu' munno chieno ' en frustratie
Simme 'a cchiu' opa bucia
Het is een beetje overdreven.
Nui simme 'en miereche gespecialiseerde dint" en ongenoegen
Neem 'een capa' en je fa 'en Dove n' cup ' o show
Nunn ' is nu juoco van playstation
Niemand kan dat.
Art nunn 'is na' paper CA s 'accatta dint" en mercatine
En toch 'to truove dint' to nu glass and wine
Woorden en poëzie
Ze zetten leven en valene goud in beweging.
Wanneer meer nu sciore
If fa na song
Het is duidelijk dat er een 'O fatt of che Che stamm forums'
En dat we dit leven nog steeds zondigen
Vale assje cchiu " en het goud
En opnieuw.
Nu heb ik 'Ape fa paria' nodig.
De lucht regeert Alleria
Zelfs als het niet past.
Rotan "en negativiteit"
Se 'e porta' O viento
Gewoon "een tiempo primm" en het is verkeerd"
Gesloten mazen en zweet
En geen 'tamburo n' cuollo
RIT. Damme tutt "a vita P' O show
Je houdt van assaje
Chest ' e " de muziek ca ce votta fora
Of Assage maken
Stamme alert' and night p ' O ' show
Je houdt van assaje
Chest ' e "a musica e ce drawn dint" O core
Of Assage maken