Merolla — L'assessore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'assessore" van Merolla.
Songteksten
RIT. Assessò assessò chistu fatto nun và bbuono pecchè quanno nuje jucamme tu
ci vuoi schiatta ‘o pallone votame votame vota a mmè
Si nun esistesse ‘o fesso me dicite vuje comme facesse a campà
Ma mammà m’ha mannato ‘a scola
Solo pe' ve ‘mbruglià
E mò che songo n’assessore
Nisciuno adda maje sapè
Ca sotto ‘a stu' bellu vestito songo cchiù mariuole ‘e te' pe' cchesto
Votame votame vota a mmè
Tanto nun cagna niente
Votame votame vota a mmè
Votame ca si nun vote a mme putesse saglì n’ato cchiù malamente
RIT. Assessò assessò è arrivato l’assessore
Ca ce fa chisti cumizie ma cu nuje nun ce sta sfizio
Assessò assessò
Sarrai pure laureato ma nun se capisce niente parli troppo complicato
Si nun esistesse ‘o mmale me dicite o’bbene chi ‘o putesse fa
Mammà m' o ‘ddiceva sempe s’adda sapè campà
Ma mo che songo n’assessore
Tutt' ‘a ggente adda venì addù mè
Je teng ‘e santi in paradiso ma nun s’adda maje sapè
Pe’cchesto votame votame vota a mmè
Songtekstvertaling
RIT. Assesso assesso chistu done nun và bbuono sinchè quanno nuje jucamme tu
wil je crashen of stemmen Ik stem voor mmè
Als nun bestond ' o fool me diciite vuje comme facesse a campà
Maar mama gaf me scola.
Gewoon PE ' ve ' mbruglià
En welk lied n ' assessore
Nisciuno adda maje sapè
Ca sotto 'a stu' Bellu dress Songo cchù mariuole 'e te' pe ' cchesto
Stem voor mij stem voor mmè
Zo veel nun bitch niets
Stem voor mij stem voor mmè
Stem voor een motie van orde: mevrouw putesse saglì n ' ATO cchiù malamente
RIT. Beoordelaar is gearriveerd
Zoals Wat doet cyst cumizie me met nuje nun Wat is sfizio
Assesso assesso
Je mag zelfs afstuderen, maar nun als hij niets begrijpt praat te ingewikkeld
Zeg me O' bene, wie kan het doen?
Mamà m ' o 'ddiceva sempe s' Adda sabè Campa
Maar welk lied n ' assessore
Alle Gent adda kwam naar me toe.
Je Teng 'e santi in paradiso ma nun s' Adda Maje sapè
PE ' CCH to vote me vote me vote mmè