Mermaid Kiss — The City Of Clouds (Qway-Lin) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The City Of Clouds (Qway-Lin)" van Mermaid Kiss.
Songteksten
Deep wintertime, soaked and snow-blind,
Step after step through mountains we climb,
No path to follow, no reason, no rhyme,
Lost in these mountains that border on time.
We search for Qway-Lin, we search for Qway-Lin.
Stories foretold, walls of silver and gold,
Of nightmares and dreams, of lives bought and sold.
Iced heart and iced skin, we search for Qway-Lin,
The City Of Clouds, the City Of Clouds.
We search for Qway-Lin, we search for Qway-Lin.
It’s just a myth I hear you say.
It’s just a game that children play.
Instinct trusted or betrayed?
Follow now or walk away.
Do you not think they are the most beautiful things you have ever seen?
he asked of her one night.
More beautiful even than I? Saleena answered.
He gave the matter some thought.
What would you have me do?
Banish the stars from the heavens so that I am the only star in your eyes.
Songtekstvertaling
Diepe wintertijd, doordrenkt en sneeuwblind,
Stap na stap door de bergen klimmen we,
Geen pad te volgen, geen reden, geen rijm,
Verloren in deze bergen die op tijd grenzen.
We zoeken Qway-Lin, we zoeken Qway-Lin.
Verhalen voorspeld, muren van zilver en goud,
Van nachtmerries en dromen, van levens gekocht en verkocht.
Iced heart and iced skin, we search for Qway-Lin,
De stad van de wolken, de stad van de wolken.
We zoeken Qway-Lin, we zoeken Qway-Lin.
Het is gewoon een mythe die ik je hoor zeggen.
Het is gewoon een spel dat kinderen spelen.
Instinct vertrouwd of verraden?
Volg nu of loop weg.
Denk je niet dat ze de mooiste dingen zijn die je ooit hebt gezien?
hij vroeg haar op een avond.
Zelfs mooier dan ik? Saleena nam op.
Hij heeft erover nagedacht.
Wat wil je dat ik doe?
Verban de sterren uit de hemel zodat ik de enige ster in je ogen ben.