Mermaid Kiss — A Hard Row songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hard Row" van Mermaid Kiss.
Songteksten
Watch us crawl across your TV screen
To beg for food and water
The role of God, it suits you well,
Who lives, who dies, who’s slaughtered
Laughing voices on the radio,
Tell how much you gave us,
For all the good that you think you do Your charity won’t save us.
Dream on, dream on,
There’s a long way still to go Dream on, dream on,
It’s a hard row left to hoe
Endless sun and cloudless sky,
But heaven has a price.
Without the rain to feed the land,
It’s hell in paradise.
Songtekstvertaling
Kijk hoe we over je tv-scherm kruipen.
Om te smeken om voedsel en water
De rol van God staat je goed.,
Wie leeft, wie sterft, wie wordt afgeslacht
Lachende stemmen op de radio,
Hoeveel heb je ons gegeven?,
Voor al het goede dat je denkt te doen, zal je liefdadigheid ons niet redden.
Droom verder, droom verder,
Er is nog een lange weg te gaan droom verder, droom verder,
Het is een harde rij links naar hoe
Eindeloze zon en wolkenloze hemel,
Maar de hemel heeft een prijs.
Zonder de regen om het land te voeden,
Het is hel in het paradijs.