Merline Johnson — He Roars Like a Lion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Roars Like a Lion" van Merline Johnson.

Songteksten

I don’t fool around with women
All’s I crave is men
I don’t around with women
All’s I crave is men
When my best man walks in
That’s where my love, begins
Well, ev’rytime I see yo picture
Hangin' in the frame
Well, ev’rytime I see yo picture
Hangin' in the frame
You used to play cards, daddy
But you didn’t no the game
Well, he roars like a lion
An he hop like a kangaroo
Well, he roars like a lion
An he hop like a kangaroo
An if I get that man back
I don’t know what I’ll do
When my baby left me
I was standin' in my do'
When my baby left me
I was standin' in my door
I was cryin' an beggin'
'Daddy, please don’t go'
Well, he wrote me a letter
Nothin' in it but a note
Well, he wrote me a letter
Nothin' in it but a note
I sat right down and wrote him
You know I ain’t no billy goat

Songtekstvertaling

Ik speel niet met vrouwen.
Ik hunker alleen naar mannen.
Ik ga niet om met vrouwen.
Ik hunker alleen naar mannen.
Als mijn getuige binnenkomt
Daar begint mijn liefde.
Nou, elke keer zie ik je foto
Hangen in het frame
Nou, elke keer zie ik je foto
Hangen in het frame
Je speelde vroeger kaarten, Papa.
Maar je hebt het spel niet gespeeld.
Hij brult als een leeuw.
En hij springt als een kangoeroe
Hij brult als een leeuw.
En hij springt als een kangoeroe
En als ik die man terug krijg
Ik weet niet wat ik moet doen.
Toen mijn baby me verliet
Ik stond in m'n do.
Toen mijn baby me verliet
Ik stond voor mijn deur.
Ik was aan het huilen' an beggin'
Papa, ga alsjeblieft niet weg.
Hij schreef me een brief.
Er staat alleen een briefje in.
Hij schreef me een brief.
Er staat alleen een briefje in.
Ik ging zitten en schreef hem.
Je weet dat ik geen geit ben.