Merlin — Undead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Undead" van Merlin.
Songteksten
I can’t die 'cause I am death
I can’t be frightened
I can’t die 'cause I am Death
I can’t be frightened
I am fear
My dark eyes
Staring in your eyes
Burn out your brain
My dark power runs through your soul
My cold blood runs through your veins
The undead
I’m the primary sin
I’m the first and the last one
I’m ancient as a pterodactyl
Ever lasting as the world
I’m the pest of humanity
Real lash
I’m infectious
I’m stronger
I have the only problem
What I need is your permission
But it’s a matter of time
Anyway
You call me
That’s an axiom, ya know
Finally you’ll let me take you
Affectionate killer
I suck the juice of life
From your feeble body
Drop after drop
Your blood leaves its useless shelter
A clot of energy
Then the human blood
Substitutes for the vampire’s
You become the undead as me
Then the human blood
Substitutes for the vampire’s
You become the undead as me
You can’t die
'Cause you are Death
You can’t be frightened
You’re fear
Your dark eyes staring at ones eyes
Burn out their brain
Your cold blood runs through their veins
The undead
You’re the primary sin
You’re the first and the last one
The Undead…
Songtekstvertaling
Ik kan niet sterven omdat ik dood ben.
Ik kan niet bang zijn.
Ik kan niet sterven omdat ik dood ben.
Ik kan niet bang zijn.
Ik ben bang.
Mijn donkere ogen
Starend in je ogen
Verbrand je hersenen.
Mijn duistere kracht stroomt door je ziel.
Mijn koude bloed stroomt door je aderen
De ondoden
Ik ben de primaire zonde.
Ik ben de eerste en de laatste.
Ik ben zo oud als een pterodactylus.
Eeuwig als de wereld
Ik ben de plaag van de mensheid.
Echte zweep
Ik ben besmettelijk.
Ik ben sterker.
Ik heb het enige probleem.
Wat ik nodig heb is jouw toestemming.
Maar het is een kwestie van tijd
Toch
Bel me.
Dat is een axioma.
Eindelijk mag ik je meenemen.
Aanhankelijke moordenaar
Ik zuig het sap van het leven.
Van je zwakke lichaam
Drop na drop
Jouw bloed verlaat zijn nutteloze schuilplaats.
Een stolsel van energie
Dan het menselijk bloed
Vervangers voor die van de vampier.
Je wordt de ondoden net als ik.
Dan het menselijk bloed
Vervangers voor die van de vampier.
Je wordt de ondoden net als ik.
Je kunt niet sterven.
Want jij bent de dood.
Je kunt niet bang zijn.
Je bent bang.
Je donkere ogen staren naar je ogen
Hun hersenen verbranden
Jouw koude bloed stroomt door hun aderen.
De ondoden
Jij bent de primaire zonde.
Jij bent de eerste en de laatste.
De Ondoden…