Merlin — Holder of the War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holder of the War" van Merlin.
Songteksten
Can’t you feel
Can’t you feel the touch
Can’t you feel the pressure of death
Look above
The sky is turned to red
That’s the cost of slaughter you’ve blessed
There’s no place
There’s no place to stay
The ground is wet of innocent blood
There’s no place
There’s no place to hide
From your hatred tearing apart
Empty eyes
Looking out from graves
Iced fingers trembling of fright
Can’t you feel
Can’t you feel the sorrow
Of women standing aside
Can’t you feel
Can’t you feel the pain
Of all those who’ve lost all they had
Don’t you think
You’re a crazy one
Madness grows and grows without end
Holder of the war
King of decease
Ambassador of hell
Spreading disease
You are mad
Your madness grows and grows
And grows without end
You’re a master of violence
Blood is your wine
You’re a king of destruction
You’re a older of the war
Executioner from hell
You brng us decease
You bring torment and pain
Kill innocents
You’re devil in disguise
Stealing into our lives without end
You say you’re the defender
You just help the helpless ones
You just fight for the peace
You save the mankind
Sworn to kill and destroy
Comdamned to lie
You are coursed for endless tomes
No one want to see you
No one wants to hear you
No one wants to meet you
No one wants to know you
No one wants to trust you
No one can believe you
You’re a holder of the war
Empty eyes
Looking out from graves
Iced fingers trembling of fright
Can’t you feel
Can’t you feel the sorrow
Of women standing aside
Can’t you feel
Can’t you feel the pain
Of all those who’ve lost all they had
Don’t you think
You’re a crazy one
Madness grows and grows without end
Songtekstvertaling
Voel je het niet?
Voel je de aanraking niet?
Voel je de druk van de dood niet?
Kijk boven
De hemel wordt rood
Dat is de prijs van de slachting die je hebt gezegend.
Er is geen plek.
Er is geen plek om te verblijven
De grond is nat van onschuldig bloed.
Er is geen plek.
Er is geen plek om je te verstoppen.
Van je haat die verscheurt
Lege ogen
Uit de graven kijken
Ijsvingers trillen van angst
Voel je het niet?
Voel je het verdriet niet?
Van vrouwen die aan de kant staan
Voel je het niet?
Voel je de pijn niet?
Van al degenen die alles verloren wat ze hadden
Denk je niet dat
Je bent gek.
Waanzin groeit en groeit zonder einde
Houder van de oorlog
Koning van het overlijden
Ambassadeur van de hel
Verspreiding van ziekten
Je bent gek.
Je waanzin groeit en groeit
En groeit zonder einde
Je bent een meester in geweld.
Bloed is jouw wijn.
Je bent een koning van vernietiging.
Je bent een ouder van de oorlog.
Beul uit de hel
Je brengt ons overlijden.
Je brengt kwelling en pijn
Dood onschuldigen.
Je bent de duivel in vermomming.
Stelen in ons leven zonder einde
Jij zegt dat jij de verdediger bent.
Help de hulpelozen.
Je Vecht voor de vrede.
Je redt de mensheid.
Gezworen te doden en te vernietigen
Vervloekt om te liegen.
Je bent het Hof gemaakt voor eindeloze tomes.
Niemand wil je zien.
Niemand wil je horen.
Niemand wil je ontmoeten.
Niemand wil je kennen.
Niemand wil je vertrouwen.
Niemand kan je geloven.
Je bent een houder van de oorlog.
Lege ogen
Uit de graven kijken
Ijsvingers trillen van angst
Voel je het niet?
Voel je het verdriet niet?
Van vrouwen die aan de kant staan
Voel je het niet?
Voel je de pijn niet?
Van al degenen die alles verloren wat ze hadden
Denk je niet dat
Je bent gek.
Waanzin groeit en groeit zonder einde