Merle Haggard — Working in Tennessee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working in Tennessee" van Merle Haggard.

Songteksten

Well, I went down South to give 'em a hand
Wound up workin' at Opryland
Look at me, workin' at Tennessee
Got no money, got a lot of flies
Down here workin' with the rest of the guys
Look at me, workin' at Tennessee
Well I went down lookin' for Grandpa Jones
Wound up diggin', diggin' up bones
Look at me, workin' at Tennessee
I went down lookin' to be a star
Wound up hockin' my ol' guitar
Look at me, workin' at Tennessee
Well, the water came in, the water went out
Saw the Hall of Fame floatin' about
Look at me, workin' at Tennessee

Songtekstvertaling

Ik ging naar het zuiden om ze te helpen.
Hij werkte in Opryland.
Kijk me aan, Ik werk in Tennessee.
Geen geld, veel vliegen.
Hier beneden werken met de rest van de jongens
Kijk me aan, Ik werk in Tennessee.
Ik ging naar beneden op zoek naar opa Jones.
Opgraving, opgraving van botten
Kijk me aan, Ik werk in Tennessee.
Ik ging naar beneden om een ster te zijn
Eindigde met mijn oude gitaar
Kijk me aan, Ik werk in Tennessee.
Nou, het water kwam binnen, het water ging uit
Ik zag de Hall of Fame rondzwerven.
Kijk me aan, Ik werk in Tennessee.