Merle Haggard — There Won't Be Another Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Won't Be Another Now" van Merle Haggard.
Songteksten
The porch swing is squeaking and the night is like it should be The stars in the sky putting on a show for you and me I got a lot of words to say if only I knew how
There may be another morning but there won’t be another now
We were kids together and I’ve loved you all the years I’ve known you
With hungry eyes I watched you as your young body has outgrown you
Something deep inside of me makes me want to kiss your mouth
There may be another morning but there won’t be another now
I need you, I want you, I love you, can’t you feel it?
If you don’t give your love to me I just may have to steal it Your eyes hold the secret and I like the look your using
That certain look of innocence is fighting lust and loosing
Slowly the oak tree disappears and the willow starts to bow
There may be another morning but there won’t be another now
You’re the one that I’ve been waiting for and there won’t be another now
Songtekstvertaling
De schommel van de veranda piept en de nacht is alsof het de sterren aan de hemel moeten zijn die een show opvoeren voor jou en mij Ik heb veel woorden te zeggen als ik maar wist hoe
Er kan nog een ochtend zijn, maar er zal nu geen andere zijn.
We waren kinderen samen en ik hield al die jaren van je.
Met hongerige ogen zag ik je terwijl je jonge lichaam je ontgroeid is.
Iets diep in me laat me je mond kussen
Er kan nog een ochtend zijn, maar er zal nu geen andere zijn.
Ik heb je nodig, Ik wil je, Ik hou van je, voel je het niet?
Als je je liefde niet aan mij geeft, moet ik het misschien stelen je ogen houden het geheim en ik hou van de blik die je gebruikt
Dat zekere blik van onschuld is het bestrijden van lust en verlies
Langzaam verdwijnt de eik en begint de wilg te buigen.
Er kan nog een ochtend zijn, maar er zal nu geen andere zijn.
Jij bent degene waar ik op gewacht heb en er zal nu geen andere meer zijn.