Merle Haggard — The Show's Almost Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Show's Almost Over" van Merle Haggard.

Songteksten

He walked up to the bandstand and asked me could an old man sit in
Across his face I saw the pain and felt it in these words I heard him sing
I can’t believe what I see looking back through the years
So many left over scars from a dreamers career
I stole from the good life and now it wants payment from me;
I’ve nothing but memories and little to give back you see
Now the show’s almost over, let me sing one more song
Lord the world sure looks lonely when the crowd’s almost gone
So children please listen, but don’t sing along cause the
Mountains we’re meeting and the meaning’s all wrong
He said on my way up I didn’t want my little woman along
I was just too busy maybe from the fame that I’d found
Now the circus is over, somebody please tell the clown
And darling please forgive me, I’m sorry for letting you down
Chorus repeat
And the show’s almost over

Songtekstvertaling

Hij liep naar het podium en vroeg me of er een oude man in kon zitten.
Over zijn gezicht zag ik de pijn en voelde het in deze woorden Ik hoorde hem zingen
Ik kan niet geloven wat ik zie terugkijkend door de jaren heen
Zoveel overgebleven littekens van een droom carrière
Ik stal van het goede leven en nu wil het Betaling van mij;
Ik heb alleen maar herinneringen en weinig om terug te geven.
Nu is de show bijna voorbij, laat me nog een liedje zingen
Lord the world sure looks lonely when the crowd ' s almost gone
Dus kinderen luister alsjeblieft, maar zing niet mee omdat de
Bergen die we ontmoeten en de Betekenis klopt niet
Hij zei op weg naar boven dat ik mijn kleine vrouw niet mee wilde.
Ik had het te druk, misschien door de roem die ik had gevonden.
Nu het circus voorbij is, kan iemand de clown vertellen
En schat, vergeef me, het spijt me dat ik je teleurgesteld heb.
Refrein herhaal
En de show is bijna voorbij.