Merle Haggard — The Sermon On The Mount songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sermon On The Mount" van Merle Haggard.
Songteksten
A man sat on a mountainside
A carpenter by trade
Teaching his disciples
While they knelt and prayed
He blessed the poor and simple
And he brought the mourners joy
He came to heal the blind and lame
They came not to destroy
When smitten by his enemies
He turned the other cheek
He brought strength of God and morals
To mortals who were weak
He told of false prophets
Who wore a sheep’s disguise
And he warned us not to trust him
Or to listen to his lies
Hey, the sermon on the mountainside
Will live eternally
He’ll lead us to the kingdom
That he promised you and me
So take this straight and narrow
And do good things that count
Make up your mind to live by
The sermon on the mount
Songtekstvertaling
Een man zat op een berg
Een timmerman van beroep
Zijn discipelen onderwijzen
Terwijl zij knielden en baden
Hij zegende de armen en eenvoudige
En hij bracht de rouwenden vreugde.
Hij kwam om de blinden en lammen te genezen.
Ze kwamen niet om te vernietigen
Wanneer geslagen door zijn vijanden
Hij keerde de andere wang toe.
Hij bracht kracht van God en moraal
Op stervelingen die zwak waren
Hij vertelde over valse profeten.
Die een schaaps vermomming droeg
En hij waarschuwde ons hem niet te vertrouwen.
Of om naar zijn leugens te luisteren
Hé, de preek op de berg
Zal eeuwig leven.
Hij zal ons naar het Koninkrijk leiden.
Dat hij jou en mij beloofde
Dus neem dit recht en smal
En goede dingen doen die tellen
Neem een besluit om te leven naar
De Bergrede