Merle Haggard — Someday He'll Whisper My Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday He'll Whisper My Name" van Merle Haggard.
Songteksten
Bitter and better, the likeness of letters,
So close, but so far apart;
One word’s a warning, the other’s a blessing,
Both words describing the heart.
With keen ears I listen when
He sends a message;
God can bring famine or fame.
Sweet words of Jesus can bring life eternal.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll carry me home.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll call me His own.
(instrumental interlude of chorus)
Some day He’ll whisper my name
Some day He’ll carry me home.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll call me His own.
(instrumental chorus to end)
Songtekstvertaling
Bitter en beter, de gelijkenis van letters,
Zo dichtbij, maar zo ver uit elkaar;
Het ene woord is een waarschuwing, het andere is een zegen.,
Beide woorden beschrijven het hart.
Met scherpe oren luister ik wanneer
Hij stuurt een boodschap.;
God kan hongersnood of roem brengen.
Lieve woorden van Jezus kunnen eeuwig leven brengen.
Op een dag zal hij mijn naam fluisteren.
Op een dag zal hij mijn naam fluisteren.
Op een dag zal hij me naar huis dragen.
Op een dag zal hij mijn naam fluisteren.
Op een dag zal hij me zijn eigen noemen.
(instrumentale onderbreking van het koor)
Op een dag zal hij mijn naam fluisteren.
Op een dag zal hij me naar huis dragen.
Op een dag zal hij mijn naam fluisteren.
Op een dag zal hij me zijn eigen noemen.
(instrumental chorus to end)