Merle Haggard — Look What Thoughts Will Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look What Thoughts Will Do" van Merle Haggard.
Songteksten
Once I thought I loved just you
And I thought you loved me too
But today you say we’re through
Now just look what thoughts will do
Now another wears the crown
And you think that you have found
Just what makes your world go round
Watch those thoughts they’ll get you down
And if within your future years
Your new love should bring you tears
Then you’ll think of me I’m sure
But those thoughts won’t help you, dear
Songtekstvertaling
Ooit dacht ik dat ik alleen van jou hield.
En ik dacht dat jij ook van mij hield.
Maar vandaag zeg je dat we klaar zijn.
Kijk wat gedachten doen.
Nu draagt een ander de kroon.
En je denkt dat je hebt gevonden
Precies wat jouw wereld doet draaien.
Let op die gedachten, ze zullen je naar beneden krijgen.
En als in de komende jaren
Je nieuwe liefde zou je tranen moeten brengen.
Dan zul je aan me denken.
Maar die gedachten zullen je niet helpen, schat.