Merle Haggard — Jimmie Rodgers' Last Blue Yodel (The Women Make A Fool Out Of Me) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimmie Rodgers' Last Blue Yodel (The Women Make A Fool Out Of Me)" van Merle Haggard.

Songteksten

I love the women, I love 'em all the same
But I don’t love nobody, well enough to change her name
Women make a fool out of me Hey my pappa scolded me, My mamma she sat and cried
Oh my pappa scolded me, My mamma she sat and cried
I got too many women, For any little boy my size
And women make a fool out of me When I’m in the parlour, the girls think it’s a treat
Yeah when I’m in the parlour, the girls think it’s a treat
Cos even in the wintertime, They turn off the heat
Hey, but women make a fool out of me Now flurry on me one time
Yeah I love the women, Lord I love 'em all the same
I love the women, I love 'em all the same
But I don’t love nobody, well enough to change her name
Women make a fool out of me

Songtekstvertaling

Ik hou van de vrouwen, Ik hou van ze allemaal hetzelfde
Maar ik hou van niemand, goed genoeg om haar naam te veranderen.
Vrouwen zetten me voor gek hé mijn pappa schold me uit, mijn mama zat en huilde
Oh mijn pappa schold me uit, mijn mama ze zat en huilde
Ik heb te veel vrouwen, voor elke kleine jongen van mijn maat.
En vrouwen zetten me voor gek als ik in de salon ben, de meisjes denken dat het een traktatie is
Ja, als ik in de salon ben, denken de meisjes dat het een traktatie is.
Want zelfs in de winter zetten ze de warmte uit.
Maar vrouwen zetten me voor gek.
Ja, Ik hou van de vrouwen, Heer Ik hou van ze allemaal hetzelfde
Ik hou van de vrouwen, Ik hou van ze allemaal hetzelfde
Maar ik hou van niemand, goed genoeg om haar naam te veranderen.
Vrouwen zetten me voor schut.