Merle Haggard — Irma Jackson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irma Jackson" van Merle Haggard.
Songteksten
I’d love to shout my feelings from a mountain high
And tell the world I love her and I will until I die
There’s no way the world will understand that love is color blind
That’s why Irma Jackson can’t be mine
I remember when no one cared about us being friends
We were only children and it really didn’t matter then
But we grew up too quickly in a world that draws a line
Where they say Irma Jackson can’t be mine
If my loving Irma Jackson is a sin
Then I don’t understand this crazy world we’re living in
There’s a muddy wall between us standing high
But I’ll love Irma Jackson until I die
She tells me she’s decided that she’ll go away
And I guess it’s right but she alone should have the final say
But in spite of her decision forcing us to say goodbye
I’ll still love Irma Jackson until I die
Songtekstvertaling
Ik zou graag mijn gevoelens schreeuwen van een berg hoog
En vertel de wereld dat ik van haar hou en dat zal ik doen tot ik sterf
De wereld zal nooit begrijpen dat liefde kleurenblind is.
Daarom kan Irma Jackson niet van mij zijn.
Ik weet nog dat niemand om ons gaf als vrienden.
We waren nog kinderen en het maakte toen niet uit.
Maar we zijn te snel opgegroeid in een wereld die een lijn trekt
Waar ze zeggen dat Irma Jackson niet van mij kan zijn
Als mijn liefde voor Irma Jackson een zonde is
Dan begrijp ik deze gekke wereld niet waarin we leven.
Er staat een modderige muur tussen ons.
Maar Ik zal van Irma Jackson houden tot ik sterf.
Ze zegt dat ze besloten heeft dat ze weggaat.
En ik denk dat het juist is, maar zij alleen zou het laatste woord moeten hebben.
Maar ondanks haar beslissing om afscheid te nemen
Ik zal nog steeds van Irma Jackson houden tot ik sterf.