Merle Haggard — Gambling Polka Dot Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gambling Polka Dot Blues" van Merle Haggard.

Songteksten

Thought I was a gambler I broke every shark in town
Until I met a rounder who called all I put down
I put the cards on the table and he drew an ace high hand
He bet his watch and I called it and lost my money like a man
I’ve got them polka dot blues, the polka dot blues
I lost my hat and my coat and my straight lace shoes
I sold my watch and went back to lose
The mean old gambling polka dot blues
Got the gambling polka dot blues
My gal had plenty so I got Twenty then went back and sat down
I got a Four but I thought it was more as he dealt the cards around
He set the deck on the table and I bet him all I could stand
Well I turned over a measly Four he had another Ace-high hand
Got the gambling polka dot blues

Songtekstvertaling

Ik dacht dat ik een gokker was ik brak elke haai in de stad
Totdat ik een ronder ontmoette die alles belde wat ik neerlegde.
Ik legde de kaarten op tafel en hij trok een aas hoog hand
Hij Wedde op zijn horloge en ik belde en verloor mijn geld als een man.
Ik heb de polka dot blues, de polka dot blues
Ik verloor mijn hoed en mijn jas en mijn rechte kant schoenen
Ik verkocht mijn horloge en ging terug om te verliezen
The mean old gambling polka dot blues
Got the gambling polka dot blues
Mijn meisje had er genoeg, dus ik kreeg er twintig en ging terug zitten.
Ik kreeg een vier, maar ik dacht dat het meer was toen hij de kaarten deelde.
Hij zette het dek op de tafel en ik verwed hem alles wat ik kon verdragen.
Nou, ik draaide een miezerige Vier om, Hij had nog een Ace-High hand.
Got the gambling polka dot blues