Merle Haggard — A Thousand Lies Ago songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Lies Ago" van Merle Haggard.
Songteksten
We had so many really good times
And I spent 'em all like nickels and dimes
But that was all a thousand lies ago
I used to be your really best friend
You used to tremble at the touch of my skin
Ah, but that was all a thousand lies ago
Hey, I lied to you so many times
You won’t believe a thing
But true love still lies between the lines
Each time you hear me sing
What I didn’t know I’ll never know why
We had a good thing goin' in days gone by Ah, but that was all a thousand lies ago
Well, I lied to you so many times
That you can’t believe a thing
But true love still lies between the lines
Each time you hear me sing
I had so many really good times
I spent 'em all like nickels and dimes
Ah, but that was all a thousand lies ago
Songtekstvertaling
We hadden zoveel goede tijden.
En ik heb ze allemaal uitgegeven als stuivers en dubbeltjes.
Maar dat waren allemaal duizend leugens geleden.
Ik was je beste vriend.
Je beefde altijd bij de aanraking van mijn huid.
Ah, maar dat was allemaal duizend leugens geleden
Ik heb zo vaak tegen je gelogen.
Je gelooft er niets van.
Maar ware liefde ligt nog steeds tussen de lijnen
Elke keer als je me hoort zingen
Wat ik niet wist zal ik nooit weten waarom
We hadden iets goeds in vroeger dagen, maar dat waren allemaal duizend leugens.
Ik heb zo vaak tegen je gelogen.
Dat je niets kunt geloven
Maar ware liefde ligt nog steeds tussen de lijnen
Elke keer als je me hoort zingen
Ik heb zoveel goede tijden gehad.
Ik heb ze allemaal uitgegeven als stuivers en dubbeltjes.
Ah, maar dat was allemaal duizend leugens geleden